新华网纽约１０月３０日电受美国个人消费开支增幅减小但个人收入增幅加大等因素的影响，３０日纽约外汇市场美元对其他西方主要货币的比价涨跌不一。

　　美国商务部当天公布的报告显示，美国９月份个人消费开支比前一个月增加０．１％，小于先前普遍预期的０．３％，为１０个月来的最小增幅。但美国９月份的个人收入增加了０．５％，增幅略高于前一个月的０．４％，为６月份以来的最大增幅。

　　当天纽约汇市尾市时，欧元对美元比价从前一个交易日的１比１．２７３６降到１比１．２７２９；英镑对美元比价从１比１．８９６３升到１比１．９０２０；美元对日元比价从１比１１７．５９降到１比１１７．４１；美元对瑞士法郎比价从１比１．２４８４降到１比１．２４８１。