中国在2010年前将风力发电能量增加三倍以上

　　(China to Spend $5.8 Billion to Triple Wind-Power Generation)

　　据中国能源行业官员表示，位于美国之后的世界第二大能源消费国，中国计划陆续投资456亿元人民币(58亿美元)，在2010年前使中国的风能发电装机容量增长三倍以上。

　　中国利用再生能源工业协会秘书长Li Junfeng近日称，政府已将2010年前的风能发电装机容量目标从以前的5000兆瓦特提高到8000兆瓦特。国家发展和改革委员会于1月5日曾表示，中国去年的风能发电装机容量从前期的1300兆瓦特增加至2300兆瓦特。

　　中国计划在未来15年内支出1.5万亿元人民币来提高再生资源的使用，以逐步削减经济发展对煤炭和石油的高度依赖。 财政部在去年11月10日也曾表示政府对像生物柴油和乙醇一类的生物燃料项目进行资助。

　　澳大利亚想加入东盟，寻求自由贸易协议

　　(Australia Seeks Free-Trade Accord, Asean Membership at Summit)

　　澳大利亚将在菲律宾宿务岛举行的东亚峰会上表示支持16国组成的一个自由贸易集团，以推动其向亚洲邻国出口商品。

　　澳国总理霍华德和贸易部长Warren Truss将与来自东南亚10国，外加中日韩新西兰四国领导人一道出席本月15日举行的第二届东亚会议。分析师们认为澳大利亚将会努力申请成为东盟永久性成员国。

　　拥有5580万人口，国内生产总值(gross domestic product，GDP)高达8330亿美元的澳大利亚一直相要加入东盟。据澳政府统计数据，该国出口规模中有15%的目的地是东盟各国。

　　美博彩业巨头惊叹澳门同业增长速度

　　(MGM's Lanni Says Macau Casino Growth Is `Staggering')

　　据美国的美高梅集团(MGM Mirage)首席执行长Terrence Lanni在近日接受的采访中称，越来越多的中国人开始喜爱赌博，澳门的博彩公司增长速度远快于美国的拉斯维加斯。

　　据摩根斯坦利(Morgan Stanley)在香港负责博彩和不动产市场的策略师Rob Hart预计澳门博彩业去年收入达68亿美元，可能超过拉斯维加斯的约65亿美元。

　　总部在拉斯维加斯的美高梅正在澳门建设一处价值高达16亿美元的度假地，预计在今年底开业。外国投资者正陆续向澳门注资200亿美元，希望将前葡萄牙殖民地，现为中国特别行政区的澳门变为整个亚洲的博彩业之都。

　　《纽约时报》

　　中国东盟双方同意削减服务业贸易壁垒

　　(ASEAN, China Agree to Cut Barriers to Services)

　　作为形成世界上人口最多的自由贸易区的关键一步，中国和东南亚各国周日同意削减对像电信、运输和旅游的服务业贸易的障碍。

　　温家宝总理对东盟(Association of South East Asian Nations，ASEAN)10个成员国领导人表示，削减服务业贸易障碍的协议极为重要地表明，中国与东盟的自由贸易区的发展已向前迈出了决定性的一步。

　　双方预计，在菲律宾召开峰会之际签署的这项服务业协议在今年七月开始执行后，将引发贸易和投资的进一步增加。中国目前已是东盟地区的第四大贸易伙伴，据中国政府数据显示，去年双边贸易增长约25%，达到1610亿美元。

　　但贸易并不平衡。因大量进口矿产品、原木和其他商品以添充资源饥饥饿型的经济，造成中国对东盟的贸易逆差达数十亿美元。

　　阿尔及利亚能源部长：OPEC成员国在磋商是否再次减产以支撑油价

　　(OPEC Consulting on Emergency Meeting: Algeria)

　　阿尔及利亚能源和矿业部长Chakib Khelil周六表示，欧佩克组织(OPEC)成员国正在彼此相互咨询，以确定究竟是否要针对石油价格下跌15%而召开紧急磋商会议。

　　Khelil在向记者们发布简报时称，成员国间已进行过相互磋商，但眼下尚无一致意见。在问到欧佩克是否正计划再次减产问题时，Khelil回答称欧佩克已作过从二月起再次减产50万桶决定。如果还要作出再次减产决定，本人认为只能支持一个达成一致的减产决定。

　　欧佩克主席，同时也是阿联酋石油部长的哈姆利(Mohammed al-Hamli)上周四称，欧佩克对油价下跌表示深切关注，如有必要，随时准备支持世界石油市场。

　　《华盛顿邮报》

　　欧佩克反美成员国欲推动再次减产

　　(Anti-U.S. allies Venezuela and Iran seek OPEC oil cut)

　　伊朗和委内瑞拉在周六通过连续发表反美声明和各种商业协议进一步加强了双方关系，并保证推动进一步削减石油产量以应对油价下跌。

　　委内瑞拉总统查维斯指责美国以打压石油价格来削弱欧佩克组织(OPEC)的重要性。因今年暖冬原因油价至今已下跌15%。查维斯在首都会见伊朗总统内贾德时称，双方当天下午同意增强两国在欧佩克中的协作努力，以及与主要非欧佩克产油国的协作以保护他们主要产品的价格。两国现在也了解到市场上石油供应太多，所以对削减产量和保证油价的决定表示支持。

　　伊朗现在是世界第四大石油出口国，而据美国数据，委内瑞拉已从原来五位出口大国跌至第八位。两国目前在欧佩克内仍有分量很重的话语权。