上海4月24日电 /新华美通/ -- 新华财经有限公司（“新华财经”，东京证交所创业板编号9399；美国预托证券编号 XHFNY） 和梅肯研究院 (Milken Institute) 于今日共同发布了中国银行业实力指标 (BSI) 和中国校正后贸易和金融指标 (ATF)，这是双方合作的八个新华财经/梅肯研究院中国经济指标中最新推出的两个指标。银行业实力指标衡量的是中国本土银行的财务实力，校正后贸易和金融指标则衡量了商品和资本的跨国流动情况，它们所涉及的领域是中国入世承诺的重要部分。双方合作推出的中国经济指标系列旨在帮助投资者和金融专业人士了解中国的金融市场。

   
    新华财经首席营运官柯岱宁先生说：“这两个新指标的推出代表着新华财经与梅肯研究院为提升中国市场透明度所做出的又一重要举措。中国入世已有五年时间，我们领先市场对中国经济融入世界的情况进行评估，我们对此感到很自豪。这些具有实际意义的研究成果将令那些关注中国的人士和机构大感兴趣。”

    中国银行实力指标 (BSI)：该指标用来衡量中国本土银行的财务实力，其基准为全球15家资本实力最强的国际银行。其编制方法以 CAMELS 为依据，这是一种成熟的评价体系，广泛应用于世界各地的银行核查工作之中，其基准分值为5分。该指标可以帮助投资者了解中国银行业改革是否正在提升中国本土银行的财务实力。2005年12月，50家中国银行被纳入 BSI 分值的计算，它们占中国本土银行资产的72%。该指标每半年更新一次。

    中国工商银行、中国银行、中国建设银行和中国农业银行等四大国有商业银行的资产加起来占有中国银行业总资产的50%以上。四大国有商业银行的集体分值低于5分这一基准分值，表明这些银行的整体财务表现逊于作为基准的国际银行。但是，四大银行2005年的指标分值要高于中国本土银行的整体分值。

    中国校正后贸易和金融指标 (ATF)：该指标用以评估中国在实现商品和资本跨国平衡流动方面的进展。按照传统方式，一个国家的贸易流通是以进出口总额与 GDP 的比率来衡量的。在资本项目账户上，类似的方法也被用来测量其资本流动情况。然而，这一衡量方法无法反映经常项目账户和资本项目账户所存在的不平衡。ATF 指标对这一比较传统的测量方法进行了校正，以反映这些不平衡发生的程度，不平衡会导致分值降低。

    通过计算经平衡度校正过的贸易流通度，ATF 指标可以反映出政府为了促进经济稳定持续的增长而对不平衡加以抑制的政策力度。

    在过去的二十五年中，中国 ATF 指标分值增长了四倍，由1982年的15.2升至2005年的61；2001年12月以来，也一直呈上升趋势，不到五年时间，就从48升至62.5。这表明中国资本账户和经常项目账户的活跃程度相对于其经济规模而言在迅速增加，同时不平衡程度自上世纪80年代以来也一直在不断增加。

    梅肯研究院资本市场研究总监 Glenn Yago 指出，这两个指标是投资者追踪中国市场快速发展的既有用又有效的新工具。

    他说：“对市场进行定量评估从来就不是一件容易的事，尤其是在中国这样正在经历不断变化的国家。但是，我们致力于建立一套研究方法，使复杂的问题变得清晰明了，并为金融界提供有用的度量手段。”

    新华财经是一家领导市场的中国金融信息和媒体公司，梅肯研究院是世界领先的智囊型经济研究机构之一。双方于2006年4月达成协议，合作创建八个全新的经济指标，追踪中国市场。在研制过程中，这些指标融合了新华财经有效搜集当地数据的能力，以及梅肯研究院资本市场研究的专业知识和广受认可的方法。

    此前，双方已于去年11月推出了三个经济指标 -- 人民币压力指标 (RPI)、中国首次公开发行股票指标 (IPO) 和市值校正债务指标 (MAD)。

    如需了解更多信息，请访问 http://www.xinhuafinance.com/indicators 或 http://www.milkeninstitute.org 。

    新华财经有限公司简介

    新华财经有限公司（“新华财经”）是一家领导市场的中国金融信息及媒体公司，股份于东京证交所创业板上市，编号为9399（美国预托证券编号：XHFNY）。新华财经以架起中国金融市场与世界的桥梁为宗旨，致力为全球的金融机构、企业和分销商提供指数系列、资信评级、财经新闻和投资关系服务四大产品。新华财经于1999年十一月成立，总部设在上海，办事处遍布亚洲、澳洲、北美洲及欧洲19个地区，另有20家新闻分社，充分覆盖中国及国际市场。详情请浏览： http://www.xinhuafinance.com 。

    梅肯研究院简介

    梅肯研究院 (Milken Institute) 是一家非赢利、独立的经济智囊机构，致力于通过帮助商界和公共政策的制定者发现和实施有助于实现广泛繁荣的创新建议，从而改善世界各国人民的生活和经济状况。梅肯研究院对中国有比较全面的了解，并一直在进行有关中国银行业和资本市场的研究。梅肯研究院位于美国加州的圣莫尼卡。欲知详情，请访问： http://www.milkeninstitute.org 。

消息来源  新华财经有限公司；梅肯研究院