北京6月8日电 /新华美通/ -- 2007年6月8日，欧姆龙在华首家研发中心 -- 欧姆龙上海研究开发协创中心在紫竹科学园内举行了隆重的落成典礼。欧姆龙株式会社社长作田，技术本部部长今仲行一，欧姆龙（中国）有限公司董事长兼总经理山下利夫等欧姆龙高层，上海市，闵行区政府，紫竹科学园的领导，以及来自清华大学，上海交通大学等学校代表到场表示祝贺。

    欧姆龙上海研究开发协创中心位于紫竹科学园内，上海交通大学正门对面，为占地面积两万平方米的三层建筑物。包括土地，建筑及设备在内总投资额达到970万美元。这也是欧姆龙2004年度至2006年度3年内，向中国追加投资300亿日元的“换挡提速”策略中最后一项大型投资项目，意味着欧姆龙在华业务由过去的单纯侧重生产，销售转变为从基础研发，设计，集中采购，生产，销售，物流到售后服务的完整型的业务职能。欧姆龙株式会社社长作田久男介绍：“中国的经济成长令世人注目，在欧姆龙的十年长期经营构想当中，已经将中国定位于事业发展最重要地区。在中国地区的事业成败关系到欧姆龙全球。因此欧姆龙致力于在华的长期投资与发展，此次投资兴建的欧姆龙上海研究开发协创中心规模即仅次于日本的“京阪奈革新中心”，肩负着欧姆龙全球研发战略的使命。”

    欧姆龙上海研究开发协创中心将以“协作，创造” (Collaborative Innovation) 为独特经营模式，即以欧姆龙核心技术”传感与控制”技术为基础，建立与合作伙伴优势互补、互惠互利的合作关系。具体来说，比以往的”分工合作”共同研究模式更进一步，从内容的制定开始与合作伙伴共同思考、策划，融合各自的技术使研发更加深入。进入21世纪，欧姆龙在中国的“协创”加快脚步，与中国的最顶尖的理工科教育、研究机构，如：清华大学、上海交通大学、西安交通大学、浙江大学等缔结了共同研究开发协议。在欧姆龙上海研究开发协创中心，不是以欧姆龙的研发人员为主，而是为以上海交通大学为代表的各大学的“协创”项目的实施提供了一个良好的环境与平台。

    作为第一个入住欧姆龙上海研究开发协创中心的研发法人 -- 欧姆龙传感与控制研究开发（上海）有限公司当日同时正式开业。该公司设立于2005年8月，隶属欧姆龙集团技术本部，与大学的教授，学生组成的研究小组以“协创”的方式，主要从事人脸识别技术等图象传感与信息控制技术方面的基础技术研究开发。目前，包括公司人员在内，研究人员已经达到100人，同时开展30个研究项目。预计到2009年底，无论是研究人员人数还是课题数量都将增长2倍。

    欧姆龙（中国）有限公司总经理山下利夫信心十足地表示：“除了先期入住的欧姆龙传感与控制研究开发（上海）有限公司，欧姆龙各事业部门的研发协创项目也会陆续迁入欧姆龙上海研究开发协创中心，我们希望在这个开放的平台上有更多的崭新的“协创”项目孕育而生，与更多的大学，研究机构进行互动与交流，实现真正的“产、学、研”一体化，促进企业与教育研究机构的共同进步的同时，创造出新的社会需求与价值。为中日两国的产业发展做出贡献。”

    欧姆龙上海研究开发协创中心及欧姆龙传感控制研究开发（上海）有限公司概要

    协创中心概要

    中心名称   中文：欧姆龙上海研究开发协创中心
               英文：OMRON R&D Collaborative Innovation
                     Center (Shanghai)

    成立目的   提供与拥有优秀研究 开发能力的大学学生、研究
               者以及本公司的研究人员创造新价值，共同协创
               的实践场地

    中心面积   占地：20,000㎡、建筑主体：5,000㎡、建筑面
               积：14,000㎡

    中心构造   钢筋混凝土、地上建筑3层

    总投资额   970万美元（含土地、建筑、设备等）

    中心地址   上海市闵行区紫星路1200号（上海紫竹科学园区
               内）

    中心开业   2007年6月

    欧姆龙传感控制研究开发（上海）有限公司概要

    法人名称   中文：欧姆龙传感控制研究开发（上海）有限公司
               英文：Omron Institute of Sensing &
                     Control Technology (Shanghai) Co.,
                     Ltd.

    事业内容   研究开发传感&控制领域的先进技术

    公司管理者 总经理： 矢野 智
              董事长： 今仲 行一 欧姆龙执
                                 行役员常务
                                 技术本部长
              董  事： 山下 利夫  欧姆龙执行役员
                                 欧姆龙（中国）有限公司
                                 董事长兼总经理
              董  事： 庄中 永   欧姆龙技术本部 企画室长

    研究人数   成立之初　约100人、2009年度末 约200人（含
              大学研究人员等）

    资 本 金   预计140万美元（为本公司间接所有100%子公司）

    成立时间   2005年8月

消息来源  欧姆龙（中国）有限公司