昆泰跨国公司将在日本提供中央实验室服务
与 Medca Japan 达成的协议拓展了昆泰获 CAP 认证的实验室网络

    北卡罗来纳州研究三角园3月27日电 /新华美通/ -- 昆泰跨国公司 (Quintiles Transnational Corp.)（简称“昆泰“） 今天宣布与 Medca Japan 达成了一项提供中央实验室服务的协议，进一步拓展了昆泰经 College of American Pathologists（美国病理学家协会，简称 CAP）认证的全球实验室网络。

    昆泰将在位于大东京区埼玉市的 Medca Japan 经 CAP 认证的实验室拥有自己的员工。该实验室将为日本的临床试验提供支持。

    昆泰跨国公司全球中央实验室 (Global Central Laboratories) 高级副总裁 Tom Wollman 表示：“最近立法的变化使日本制药企业能够正常地将其在日本进行的临床试验拓展进入亚洲其它国家。但这些公司在发现很难找到在整个地区协调一致的中央实验室服务。凭借我们位于北京、新加坡、孟买和现在日本获 CAP 认证的实验室，我们能够将整个亚太地区管理严格的流程以及和谐一致的测试服务提供给日本客户以及我们的跨国客户。该实验室以及我们网络中的所有实验室都将遵循同样的标准操作程序，数据可在我们的 QNET 数据库中获得。”

    昆泰跨国公司旗下子公司 Quintiles Transnational Japan K.K. 总裁 Yoh Narimatsu 表示：“我们已经基于昆泰的全球标准为提供高质量中央实验室服务建立了卓越的系统。我们决定继续在日本继续增加临床试验，通过这一战略业务联盟为我们的客户提供卓越的服务。”

    Medca Japan Laboratory Co., Ltd. 总裁 Yutaka Kannari 表示，他对 Medca 拥有能在拓展昆泰亚洲业务过程中发挥重要作用所需的能力和高质量标准感到非常高兴，他也发现该联盟也对 Medca 有所帮助。

    他指出：“这次与昆泰跨国公司的合作将对 Medca Japan 取得未来成功非常有益。我们每天收到30,000多例测试样本，这一合作关系将使我们能够巩固临床试验服务，同时为我们现有实验室业务的持续增长提供支持。”

    Medca 提供广泛的实验室服务，包括生物化学测试以及内分泌测试、肿瘤标记测试、药物浓度测试、免疫测试以及微生物测试。该实验室接受了来自日本约4000家医疗机构的测试样本。

    与 Medca 的合作关系将由昆泰内部人员 Narimatsu 和 Quintiles Labs Asia 副总裁兼总经理 Alan Ong 管理，其中 Alan Ong 将负责给予技术指导，而 Narimatsu 则将提供其在日本市场上的技术专长。

    CAP 认证通常是在实地检测之后获得的。这一认证旨在通过以及通过教育、建立标准和确保实验室满足或超过监管需求来改善病患安全，从而提高病理学服务和实验室服务质量。

    昆泰实验室 (Quintiles Laboratories)简介

    昆泰实验室拥有一个遍及美国、欧洲、南非、中国、印度和新加坡且获 CAP 认证的临床协调实验室网络，在阿根廷、巴西和日本拥有一个严格管理的转包商实验室网络，由就职于各转包商实验室的昆泰员工管理。

    Quintiles Transnational Japan K.K. 简介

    Quintiles Transnational Japan K.K. 是昆泰跨国公司的日本子公司。它是日本最大的合约制药公司 (CPO)，提供完整解决方案，如战略营销服务及咨询服务。Quintiles Japan 提供来自 Clinical Development Division、推广子公司Innovex 和 Quintiles 战略投资和合作集团 NovaQuest 的服务。欲知详情，请访问该公司网站 http://www.quintiles.co.jp  。

    昆泰跨国公司简介

    昆泰跨国公司正通过药品开发、财务合作以及商业推广为制药、生物技术和医疗保健行业提供众多专业服务而推动新一代医疗保健业的发展。该公司拥有19,000名员工，在50多个国家设有办事处，该公司致力于提供以客户为中心的行业金标准解决方案。欲知详情，请访问该公司网站 http://www.quintiles.com  。

消息来源  昆泰跨国公司