TXU能源推出iThermostat(TM)产品
 
作为TXU节能计划的一部分，这款基于互联网的免费工具将帮助用户管理家庭能源使用、节约开支， 同时促进环境保护
 
    达拉斯2008年6月23日电 /新华美通/ -- 今天，TXU能源推出了一款新的节能产品--TXU能源iThermostat(TM)。这款产品将取代用户的旧节温器。通过任何连接到互联网的装置，它可以帮助管理家庭的能源使用、节约开支以及帮助保护环境。同时，iThermostat(TM)还使TXU能源能够在用电高峰期控制电力使用。

    “我们关注的是帮助用户控制他们的能源使用，以便节约开支。” TXU能源首席执行官Jim Burke说。”这款新工具将与TXU节能计划一起，共同帮助达成这一目标，同时起到保护环境的作用。”
 
    TXU能源iThermostat(TM)可以带来以下好处：
 
    -- 用户控制：无论是在家里、工作单位还是在路途上，用户都可以通过任何与因特
       网相连接的装置控制他们家里的供热和冷却系统。
 
    -- 节约开支：可以调节工作日和周末的能源使用设置，每天最多可以设定4个程控阶
       段。根据用量和设置的不同，在美国每个用户每年可节省150美元或以上的能源开
       支。
 
    -- 保护环境：TXU Energy iThermostat(TM)可以使TXU能源得以控制高峰期的能源使
       用，从而防止电力供应中断以及帮助降低价格，达到保护环境的目的。
 
    Oncor输电公司服务区域内所有参加TXU节能计划的用户都可以免费获取iThermostat(TM)。该计划使TXU能源可以在能源供应高峰期启动或关闭某些用户的供热和空调系统。所谓的能源供应高峰期主要是指5月到8月间的下午1点至7点这一时段。不过，用户对他们家里的供热和空调系统拥护最终控制权，他们可以轻易地通过任何具有上网功能的电脑或者致电TXU能源来取消循环周期的限制。这种方式可以帮助TXU能源降低该州输电和供电设施的所承受的压力，并且确保每一个人都能够获得保持他们的家庭舒适所必需的电力供应。
 
    TXU节能计划最少将实施两年，但是用户可以随时更改TXU能源设置，而不会影响他们对这项独特并且有益的计划的参与。有关该计划的更多信息，用户可以浏览http://www.txu.com/iThermostat或拨打1-866-733-1807查询。
 
用高科技节约能源

    iThermostat(TM)以及TXU节能计划是该国最早的基于互联网的电力需求响应计划之一，它运用的是宽带互联网服务和ZigBee技术（无线网络数据通信技术）。ZigBee是一种低耗能的短程无线标准，在家庭自动化到工业控制等领域拥有广泛的应用前景。iThermostat(TM)是由领先的洁净能源解决方案供应商Comverge公司（纳斯达克代码：COMV）和设备网络供应商先锋Digi International（纳斯达克代码：DGII）共同开发而成的。
 
    “iThermostat的技术能够通过高速互联网连接实施双向需求响应计划，它最终将被用于将在未来几年完成配置的德州高级抄表系统，”Comverge公司董事会主席、总裁兼首席执行官Robert M. Chiste说。
 
    “我们看到ZigBee和其他无线技术正被大量运用到网络设备中，” Digi International首席执行官Joe Dunsmore说。”我们很高兴能与和TXU能源以及Comverge公司合作。我们的无线门户把iThermostat(TM)连接到互联网上，并且提供技术使用户能节约开支并且减少对环境的影响。”
 
    关于TXU能源

    TXU能源是一家向德克萨斯州超过210万用电户提供电力和相关服务的在市场上处于领先地位、有竞争力的零售供应商。TXU能源提供各种创新产品和解决方案，使居民和商业客户可以选择最适合他们需求的方案，包括特殊的客户服务、有竞争力的用电价格服务计划、创新的节能方案、再生能源计划以及其他与电力相关的产品和服务。请登录http://www.txuenergy.com 查询有关TXU能源的更多信息。
 
    关于Comverge公司

    Comverge公司一家领先的清洁能源解决方案提供商，致力于提高电网的可靠性以及通过降低基本负荷和高峰期能耗来比传统方式更具性价比地供应电能。有关更多的信息，请登录http://www.comverge.com 。
 
    关于Digi International
   
    Digi International在为业务提供设备网络方面处于领先地位。该公司致力于开发可靠的产品和技术，将当地或远程电子设备连接到网络，并通过该网络进行设备的安全管理。Digi International有最出色的工作表现，最强的灵活性，并提供最高质量的产品，同时，它拥有一个遍及全球的产品营销网，包括各地的营销商、转销商、系统集成商和原始设备制造商。

    请联系:

     Caren Xiao    
     Marketing Communications Specialist, Beijing
     Tel:   +86-10-6561-8310. x 12
     Email: caren.xiao@digi.com

消息来源  Digi International Inc.