滨特尔出售按摩池及浴缸类产品业务，更加专注于泳池设备类产品业务

    明尼阿波利斯2008年11月21日电 /美通社/ -- 滨特尔集团近日宣布将以现金交易的形式将按摩池及浴缸类产品业务出售给 Balboa Water 集团。

    “这个交易能够使我们更加集中于全球核心泳池设备业务的增长上”，滨特尔主席兼 CEO 霍澜定 (Randall J. Hogan) 说，“泳池设备将继续成为滨特尔富有吸引力的平台。我们将致力于改革创新，坚持为全球客户提供类似于 Eco-Select 系列等既节能又环保的产品。”

    这项交易服从于其他惯例成交条件并且有望在今年第4季度结束，公司预期会使用这笔现金去偿付债务。

    有关滨特尔集团
     
    总部位于美国明尼苏达州的 Pentair 集团成立于1966年，经营业务主要涉及水处理领域和电子科技行业。目前,滨特尔集团在全球拥有50多家分支机构，现有员工16,000人，2007年营业额达34亿美元，是美国500家最大工业企业之一。滨特尔水集团是滨特尔集团的首要产业，其业务范围包括流体技术、净化与过滤系统及泳池、水景设备，覆盖了众多与水相关的领域，是世界上最大的专业水处理设备制造公司。

    滨特尔集团于1997年在上海设立办事机构，并于2001年在苏州建立制造厂，总投资额超过2000万美元。为了更好地服务于中国客户，集团已将亚太总部迁入上海。如今，上海已经成为滨特尔在亚太区的销售、服务、研发、设计、规划等中心，全面负责中国和亚太地区的业务及服务。

消息来源  滨特尔集团