关于正在进行的 Google 图书搜索版权和解的作者及出版商正式通知

    纽约2009年2月12日电 /美通社亚洲/ -- 关于正式通知作者、出版商和其他版权所有人有关重大的 Google 图书搜索 (Google Book Search) 集体诉讼案和解的法院命令程序正在进行中。

    世界各地的作者和出版商均将通过电子邮件和普通邮件形式收到关于其法定权利及选择的详细信息。目前正以72种文字向218个国家发布摘要通知 (Summary Notice)，这是对邮件形式通告的一种补充。欲了解包括集体诉讼和解通告 (Notice of Class Action Settlement)和重要日期在内的全部信息，集体诉讼成员可访问：http://www.googlebooksettlement.com 。

    美国作者协会 (Authors Guild)、美国出版商协会（Association of American Publishers，简称 AAP）和 Google（谷歌）已于2008年10月下旬公布了这一拟议的和解。如果得到法院批准，此次和解将授权 Google 扫描输入在美国受版权保护的书籍及插入内容，保留书籍的电子数据库，并按照和解协议中的规定使用书籍的各种用途。对于绝版书籍，如果得到在版书籍版权持有人的许可，那么，Google 将可以出售个人书籍和机构订阅数据库的访问权，在书籍的任何页面上投放广告，并将书籍用作其他商业用途。版权所有人可随时更改关于那些用途中任一用途的 Google 使用说明。通过和解所制定的书籍权利登记处（Book Rights Registry，简称 Registry），Google 将向版权持有人支付来自各种用途的全部营收的63%。该和解协议还规定，对在2009年5月5日之前扫描的书籍和插入内容，Google 必须向其版权持有者支付现金。

    即便集体诉讼案成员不采取行动，他们的权利也会受到该和解的影响。那些决定不参与或反对和该和解的集体诉讼案成员必须在2009年5月5日之前行动。对于在2009年5月5日之前扫描的书籍和插入内容，若要请求现金支付则必须在2010年1月5日前提交申请。美国纽约南区地方法院 (District Court for the Southern District of New York) 将在2009年6月11日举行的听证会上考虑是否最终批准该和解。

    欲了解和解的完整信息，请访问：http://www.googlebooksettlement.com 。这些信息以36种语言呈现。
 

消息来源  Boni & Zack LLC；Debevoise & Plimpton LLP