阿联酋电信和 Tata Communications 在阿联酋推出增强型通信服务

-- 领先服务供应商联手为阿联酋乃至全球提供一流的以太网和 MPLS VPN 服务

-- 以太网服务的主要优势：更高的带宽、可扩展性和便捷性

    孟买2009年3月3日电 /美通社亚洲/ --

    阿联酋电信 (Etisalat) 与 Tata Communications 今日联合宣布推出企业网络服务，以期在阿联酋乃至全球范围内为有连接需求的客户提供一系列专业以太网服务。Tata Communications 是通信新领域的领先供应商，同时也是市值高达625亿美元的塔塔集团 (Tata Group) 旗下企业。凭借此次合作，不仅阿联酋电信能够通过在阿联酋及阿联酋以外地区提供二层 Global Ethernet 服务来拓展其业务范围，同时 Tata Communications 也能够将其全球网络覆盖拓展至阿联酋地区。

    Tata Communications 是以太网服务组合领域的全球领先商。阿联酋电信目前能够通过利用 Tata Communications 的以太网服务组合，为该公司将业务拓展至新兴市场并且正在寻找最佳连接方案服务供应商的客户提供增强型网络服务。

    Tata Communications 获得 MEF（城域以太网论坛）认证的系列以太网服务，范围覆盖五大洲，并且还包含二层 Ethernet over SONET/SDH、Ethernet over MPLS 和一系列配置，能够满足客户更高的要求。如今，以太网已成为对带宽和技术要求不断提高的企业的不二选择，这是因为以太网对企业来说是一项具有成本效益且可扩展的灵活解决方案。

    阿联酋电信业务解决方案副总裁 Abdulla Hashim 表示：“阿联酋电信与 Tata Communications 之间的合作是一项重大成就，符合我们与领先服务供应商合力拓展全球业务的战略。凭借此次合作，阿联酋电信不仅将通过各种增强型全球以太网解决方案提供专业端对端带宽服务，同时还将为我们的客户提供 Managed Disaster Recovery（灾难恢复管理）和 Managed Data（数据管理）中心服务等增值服务。”

    阿联酋电信还计划通过建立自身的节点或借助与全球最佳电信运营商的合作来扩展其全球业务版图。自2005以来，阿联酋电信已经与全球范围内的15家大型电信供应商建立了合作关系，为主要客户提供国际连接解决方案。在 Tata Communications 的协助下，阿联酋电信已成功将其业务拓展到世界的各个角落。

    Tata Communications 如今将能够为其以太网和全球 MPLS（多协议标签交换）客户将连通业务拓展至阿联酋地区。Tata Communications 将阿联酋视为一个在全球贸易和业务方面可实现快速发展的具有高度战略性的市场。Tata Communications 具有全球规模最大的海底电缆网络以及一系列卓越的管理服务，该公司将把阿联酋节点进一步发展成为其海湾地区的企业网络解决方案的中心。

    双方还计划在该地区打造并提供了一系列增值服务，如网真 (Telepresence)、安全管理服务、内容分发网络 (CDN)、托管和管理客服中心。除了阿布扎比现有的办事处之外，Tata Communications 如今在迪拜还开设了一家新办事处。

    Tata Communications 首席运营官 Vinod Kumar 针对此次合作发表评论：“与阿联酋电信合作将业务拓展至阿联酋地区实现了我们战略上的一个重要里程碑，即将连通服务带入新兴市场，并成为其首选供应商，为满足我们全球客户对各类覆盖广泛的网络的需求提供了无缝解决方案。”

    这两家供应商将就阿联酋乃至全球的各种营销与销售支持活动展开有效协作，以开发和提供创新型解决方案。这些解决方案将针对航空、媒体、房地产、物流、银行与金融以及其他企业等重要行业。

    Tata Communications 中东和北非地区董事总经理 Radwan Moussalli 评论说：“我们已经认识到，通过和像阿联酋电信这样优秀的电信服务供应商合作必定能够收获长远利益。他们的专长、在阿联酋地区的经验以及全方位的服务将为我们的客户在该地区拓展业务带来重大优势。”

    欲了解 Tata Communications 更多详情，请登陆： http://www.tatacommunications.com 。

    Tata Communications 简介

    作为市值625亿美元的塔塔集团旗下成员之一，Tata Communications 是通信新领域的全球领先供应商。通过其全球网络和泛印度网络，利用先进的解决方案能力和行业专长，该新兴市场通信领导者向跨国企业、印度企业、服务供应商以及印度用户提供可管理的解决方案。

    Tata Communications 服务范围包括为全球企业和服务供应商提供传输、IP、集成语音、移动性、可管理的网络连接、托管和存储、安全管理、协作管理和业务转型服务；并为印度消费者提供互联网、零售宽带和内容服务。Tata Global Network 包含世界上技术最先进、规模最大的海底电缆网络之一，一个一级 IP 网络，能够通过300个接入点 (PoP) 连接到200多个国家，还拥有占地100多万平方英尺的数据中心和设备代管中心。

    Tata Communications 在新兴市场的业务具有卓越的深度和广度，在印度，该公司拥有一个全国性光纤主干网络，以及对60多个城市的网络和125个接入点的访问；对南非集成服务运营商 Neotel 进行战略性投资，并向斯里兰卡和尼泊尔进行投资；有待先决条件的达成，在面向中国提供全国性 VPN 覆盖的中企通信 (CEC) 拥有50%的股权。

    Tata Communications 通过全球40个国家80多座城市的办事处为其客户提供服务。该公司是全球首屈一指的国际大批量语音业务运营商，也是印度地区排名第一的国际长途、企业数据和互联网服务供应商。该公司荣获了2006年 World Communications Awards（世界通信奖）的“Best Wholesale Carrier”（最佳电信批量业务运营商）奖；还先后于2006年和2007年在 Capacity Magazine 举办的 Global Wholesale Telecommunications Awards（全球电信批量业务奖）评选活动中荣获“Best Pan-Asian Wholesale Provider”（泛亚电信批量业务最佳提供商）奖；并在2008年 Mobile Communication Awards（移动通信奖）上荣获“Best Progress in Emerging Markets”（新兴市场最佳进展）奖。

    Tata Communications Limited 在孟买股票交易所 (Bombay Stock Exchange) 和印度国家证券交易所 (National Stock Exchange of India) 上市；该公司的美国存托凭证 (ADR) 已在纽约证券交易所 (New York Stock Exchange) 上市。(NYSE: TCL)

    阿联酋电信简介

    阿联酋电信是阿拉伯联合酋长国的电信服务供应商。自1976年开始营运以来，阿联酋电信已经建立起先进的电信基础设施，并以卓越的创新和可靠性成为地区和国际运营商中的佼佼者。

    阿联酋电信是全球最大的电信公司之一，也是总部位于阿联酋的阿拉伯语地区最大的运营商（依据《金融时报》在全球各大企业2008年3月31日的股价基础上制定的 FT500 排行榜）。

    阿联酋电信的业务遍及亚洲、中东和非洲的18个国家，为8000多万名客户提供服务。它还在纽约、伦敦、阿姆斯特丹、法兰克福、巴黎和新加坡设有接入点，实现了真正的全球覆盖。

    除了作为阿联酋的电信服务供应商之外，阿联酋电信已经壮大到管理和运营沙特阿拉伯、埃及、苏丹、巴基斯坦、坦桑尼亚、贝宁、布基纳法索、加蓬、尼日尔、多哥、中非共和国、象牙海岸、尼日利亚、印尼和阿富汗的电信公司。在苏丹的 Sudatel、Inida、卡塔尔的 Q-Tel 和卫星电话服务供应商瑟拉亚 (Thuraya) 中持有股份的阿联酋电信以其专业技术和资源来促进信息和通信技术的改善，从而成为一家领先的地区参与商。

    请访问阿联酋电信： http://www.etisalat.ae 。

 消息来源  Tata Communications Limited