日本经济产业大臣二阶俊博称，在全球金融危机爆发后，中国政府积极面对，财政政策由稳健转为积极，货币政策由从紧转为适度宽松，实施4万亿元经济刺激方案，试图最大限度克服了金融危机带来的冲击，为亚洲乃至全球经济复苏作出贡献。

　　日本财务大臣与谢野馨告诉记者，日本从中国进口大量商品，同时在中国的日本企业也很活跃，中日经济是一种互补的关系，通过发挥这种互补的作用，不仅日本和中国会变得富有，并且会对全亚洲产生非常积极的影响。

　　日本民主党代理代表菅直人在接受采访时表示，如果用一个词来定义中日间的经贸关系最合适的是双赢，正如大家所知道的那样，双方为了互相的利益，双赢的关系，这难道不是中日双方都希望的吗。

　　中日经济高层对话启航

　　日本五大经济巨头首次接受中国媒体采访解读危机下中日经贸关系

　　我们继续来关注第二次中日经济高层对话。国际金融危机爆发之后，迅速冲击到各国的实体经济。虽然和欧美国家相比，亚洲距离风暴中心的距离远一点，但经济增速大幅下滑仍然带来了巨大压力。在这种情况下，中国和日本这两大经济体能否携手，带领亚洲早日走出低谷？人们对这次中日经济高层对话充满了期待。

　　2009年，亚洲经济阴云笼罩，3月份数据显示；韩国就业人数为2311万人，同比减少19.5万人，是亚洲金融危机以来的最低值。韩国国内500强企业2009年第一季度的营业利润将同比减少56.1%。同时，国际货币基金组织预测，2009年印度的GDP实际增长率也将从2008年的7.8%降至6.3%。

　　东南亚金融中心新加坡，09年1月份非石油类出口额为66亿美元，较2008年同期锐减35%，创下有记录30年来的最差水平。新加坡政府估计，2009年该国经济将收缩2%至5%。

　　泰国经济在2008年第四季度较2007年同期收缩4.3%，泰国政府已将2009年的经济预期由之前的增长3%到4%大幅下调至0%甚至收缩1%。

　　愁云惨雾之中，亚洲经济是否会重蹈10年前金融危机覆辙？谁能带领亚洲经济尽早走出危机，作为世界第二及第三大经济体，日本及中国责无旁贷。

　　二阶俊博，现任日本众议院议员，经济产业大臣。首次接受中国媒体采访。

　　日本经济产业大臣二阶俊博：“我认为在这种国际性经济低迷的情况下，尤其是有着强烈发展希望的亚洲，在亚洲，中国和日本，中国和日本两个国家必须携起手来走出这种低迷的状态，幸运的是，中国朝着经济恢复的方向正拼命地努力。”

　　正如二阶俊博所言，在全球金融危机爆发后，中国政府积极面对，财政政策由稳健转为积极，货币政策由从紧转为适度宽松，实施4万亿元经济刺激方案，试图最大限度克服了金融危机带来的冲击，为亚洲乃至全球经济复苏作出贡献。

　　而受金融危机打击更为严重的日本，在各项经济指标快速下滑的情况下，也正在全力以赴，试图脱离困境，进而同中国一起，拉动亚洲经济复苏。

　　芮成钢：“有很多说法说日本经济目前已经过了最黑暗的时候，日本经济见底，正在朝着好处发展，所以我们想跟您确认一下这种说法，到底目前日本的经济是个什么样的情况？”

　　日本经济产业大臣二阶俊博：“首先，去年6月份政府拨出75万亿日元应对严峻的就业形势以及对企业进行资金援助，而且，财政支出为12万亿日元，在这种情况下，我们也大体上观察了情况，现在和上个月相比，经济回复连续两个月分别上升了百分之五和百分之五点二，我想这对我们国家来说是个很光明的开始。”

　　为了走出低谷，和中国一起联手应对经济危机，日本政府从去年下半年至今连续出台刺激经济的措施，2009年4月，日本再次制定财政支出规模超过国内生产总值2%的财年补充预算案，以进一步刺激经济。这一补充预算案总额将超过10万亿日元，成为日本有史以来最大规模的补充预算案。

　　芮成钢：“前段时间我在北京曾问2008年诺贝尔经济学奖得主保罗克鲁格曼，他对全球经济复苏的判断，他说今年年底多数国家都会宣布经济衰退或者危机已经全部过去了。但是真正这场危机的结束如果按照按失业率来算的话，可能还要3-5年的时间，我不知道您作为日本的财政大臣您的时间表和预期是怎样的？”

　　日本财务大臣与谢野馨：“如果提前下个结论的话，日本经济在今年的1月到3月间的指标很糟糕，但是从4到5月的数据来看，能预见形势渐渐晴朗的趋势，日本政府以及日本银行都预测明年开始日本的经济增长率会出现正向增长。”

　　与谢野馨，现任金融经济财政担当大臣，集财政，经济，金融三权于一身，这在日本战后历史上非常罕见。他也是第一次接受中国媒体采访。

　　同时，作为世界上持有美国国债最多的两个国家，亚洲两个最大的经济体日本、中国如何带领亚洲加强地区和多边经济领域合作，也为世界所瞩目。

　　芮成钢：“这次中日经济高层对话提出更多更好的携手共同应对危机的措施，您个人希望能达成什么成果和共识？”

　　日本经济产业大臣二阶俊博：“两年半前，我提出成立以中国、日本、韩国，中日韩三国为中心，另外东盟十国，再加上印度，澳大利亚，新西兰，以东亚16国组成东亚经济中心，借助东盟之力，大家谋求共同发展，这个地域的人口有32亿，经济规模有12兆美元，合这些之力，拉动亚洲经济成长，在这个意义上来讲，我想站在前端的我想站在前端的中国和日本最应担负这个责任。”

　　而中日作为亚洲最大的两个经济体，在货币互换、区域货币储备库等方面协调合作，也将极大地鼓舞亚洲相关国家战胜危机的信心。

　　就在今年5月，东盟10国与中日韩三国财长3日发表联合公报宣布，规模为1200亿美元的亚洲区域外汇储备库将在今年底前正式成立并运作，这其中，中日也分别以32%的出资比例同时成为最大出资国。

　　在国际金融危机特殊时期，中日这种紧密的经贸关系到底会走向何方？

　　过去我们常用一衣带水来形容中日之间的地理位置，而现在两国之间的经济关系更可以用相互依存来形容，日本是中国第三大贸易伙伴、第二大外资来源地，中国是日本的最大贸易伙伴。在国际金融危机的特殊时期，中日这种紧密的经贸关系到底会走向何方？

　　截至今年4月，日本企业对华直接投资累计实际到位金额达666.8亿美元，是中国第二大外资来源地。同时，中国作为最大的发展中国家，市场需求旺盛，为数众多的日本企业活跃在中国各个地区、各个行业，获得了丰厚投资回报，事实证明，日本经济逐步走出低谷，在很大程度上受惠于中国市场的巨大牵引。近年来，日本对中国出口增长势头强劲，直接带动了日本汽车、钢铁等行业的发展。可以说，在日本最近一轮经济增长中，中国需求发挥了重要作用。

　　芮成钢：“您觉得用什么词来定义中日间的经贸关系最合适？”

　　日本民主党代理代表菅直人：“双赢，正如大家所知道的那样，双方为了互相的利益，双赢的关系，这难道不是中日双方都希望的吗。”

　　菅直人，日本众议院议员，现任日本民主党代表代行(相当于党副主席)。才华出众，曾被委以厚生大臣重任。

　　日本民主党代理代表菅直人：“实际上中国和日本有存在共通利益的领域，有各自擅长的领域，有存在同样利益损失的领域，比如我们国家在除烟技术、去处废气中的碳氧化合物等避免公害的技术方面处于世界领先的地位，与此相对的是，日本在过去发生了很过对环境造成公害的事情，在这一点上，中国现在也在大量的使用煤炭，煤炭的除烟技术以及在减少废气排放等方面，还存在技术难题，对于中国需要的相关技术，我国能提供相当一部分此类技术，也就是说，日本从过去失败的经验中学到的东西有很多，在中国，为避免这样的失误，在失误之前，日本能提供一部分这些领域的相关技术，同时我们也期待中国自身在这些技术的研发方面加大力度，比如说，生物能源，即通过植物获得能源的技术方面，我很感兴趣，现在我们的同胞中有很多机构在帮助、支援中国的技术人员，中国幅员辽阔，加大植树造林力度、扩大森林面积，这样能从更多的植物中获取充足的能源，这是与全球的环境问题密切相关，同时在某种意义上也与中国自身的经济发展息息相关，这是我所想到的一个例子。”

　　在国际金融危机持续蔓延、全球经济面临衰退的情况下，中日两国经贸合作也面临着严峻挑战。

　　数据显示，从去年11月起，中日双边贸易投资就开始呈现快速的双下降格局。今年前4个月，中日双边贸易额下降了23%，日本对华投资则减少了15%。

　　危机之中，中日经贸合作将何去何从？

　　芮成钢：“中国这个邻居，经济的复苏或者高速增长的步调在多大程度上决定着日本经济的复苏和日本经济进一步的增长？”

　　日本财务大臣与谢野馨：“日本从中国进口大量商品，同时在中国的日本企业也很活跃，中日经济是一种互补的关系，通过发挥这种互补的作用，不仅日本和中国会变得富有，并且会对全亚洲产生非常积极的影响。”

　　芮成钢：“除了传统经贸关系以外，在能源、环保，新技术也是未来合作的发展方向，在这方面日方期望和展望是什么样的？”

　　日本经济产业大臣二阶俊博：“我们经过数次阁僚会议结成了以节能，环境为主题的中日合作项目，当然这也得到了温家宝总理的指导，总共有三十五个项目由中日合作进行完成，还有在时尚，设计方面，中日合作可以带动亚洲的时尚产业和设计产业。”

　　一个共同点是，中日两国的中小企业已成为拉动各自经济增长的重要力量，如何推动两国间中小企业间的合作也已成为两国深化经贸合作的重要课题。

　　京瓷株式会社创始人稻盛和夫：“目前为止日本的中小企业与中国的中小企业联手在中国制造产品，开展其他相关业务，我认为现在应该做的事情是，让中日中小企业在中国或日本举办看样订货的展销会，在会上大家可以相互启发，我在做这样的产品，我需要那样的产品，我能做这样的东西，我可以卖那样的东西等等，这样不同的中小企业家可以了解自己的行业能做什么，然后相互开展合作。”

　　中日之间如何打造一个畅通务实的经济交流平台？

　　今天举行的中日第二次高层经济对话，距离2007年的首次对话时间已经过去了近三年。这期间，中日两国的经济状况和经贸关系已经发生了很多变化。相对于中美、中欧之间相对成熟稳定的经济对话机制，中日之间如何打造一个畅通务实的经济交流平台？也是大家关注的焦点。

　　作为一衣带水的两个国家，中国和日本都具有外贸依赖程度高的经济特点，因此在这场百年一遇的金融危机面前，尽管程度不同，但两国都遭受了打击，可以说感同身受。在这样的背景之下，召开两国高层对话，显得耐人寻味。

　　在第二次中日高层对话中，双方把落实经贸合作，共同应对危机放在了首位。那么这个愿望如何能够真正落实呢？中日双方都很清楚，只有改变当前贸易和投资的下降颓势，才能解决两国对美国的贸易亏空，改善各自的经济状况，从而实现经济高层对话的初衷。

　　芮成钢：“历史上来看，每到金融危机发生的时候，以及相关的经济衰退出现的时候，国家和国家之间往往会增加贸易摩擦的频率，那么中日之间应该如何去避免在特殊的时期这种贸易摩擦增加的现象？”

　　日本贸促会理事长中田幸雄：“我的意见是，实事求是的，没有问题的，必须继续扩大贸易和合作，有问题的我们就通过技术性的交流和合作去改善，这是我的态度。”

　　作为世界第二和第三大经济体，中日之间的合作，有着广阔的空间。目前最新的成果就是建立亚洲区域储备库。资金规模为1200亿美元，由东盟10国与中日韩共同出资。其中中国和日本的出资比例各为32%，是最大的出资国，如何使用好这笔资金，为两国乃至亚洲经济的复苏提供有效支持，也是此次中日经济高层对话如何落实的重要方面。

　　芮成钢：“一千两百亿美元的亚洲区域外汇储备库将在今年年底就正式运作了，中国和日本是两个最大的出资国，那么您能不能给我们详细说一下，您觉得这两个国家应该在区域外汇储备库的这样一种机制中扮演一个什么样的角色？两个国家在宏观政策上还能做哪些更深一步的协调。”

　　日本财务大臣与谢野馨：“首先中国有2万亿美元外汇储备，日本有1万亿美元外汇储备，这样的国家在世界上任何一个地方都是没有的，而东南亚诸国家则面临着诸如国际通用货币不足，外汇储备不足等等问题，中日两国共同携手，在外币方面，中国和日本尽到自己的绵薄之力，这对于我们亚洲国家来说是很有帮助的。”

　　中国社会科学院日本研究所研究员高洪：“我觉得提高政治互信，按照经济规律来对应这些发现的问题，产生的问题，按照经济规律去解决它，而不是把它随意政治化，或者把它和其它不相干的问题纠结在一起，使问题复杂化，民众，企业还有政府间各个层面都应该增进了解，在了解的基础上增进理解，才能理解相互之间的立场和诉求，才能够寻求更多的一致性。”

　　刚刚过去的一年，对中日两国来说，是不寻常的一年。两国不仅共同迎来了《中日和平友好条约》缔结三十周年，也迎来了中国改革开放三十周年。过去三十年的历史证明，尽管中日关系历经波折，但只要双方保持多层次的交流和对话，中日经贸关系就不会错过正确的方向，取得双赢的结果。

　　而现在，当国际金融危机爆发，各国经济压力大增，全球金融体系也迫切需要作出调整的时候，中日两国都站在了一个十字路口。正因为如此，我们有必要更充分地认识到交流的意义和作用。世界是平的，对中日这两个距离如此之近，关系如此紧密的经济体来说，尤其如此。

　　(主编：周人杰     记者：盛情、熊曼琳     摄像：刘勋)