Digi International借助收购MobiApps公司的资产，迈进了卫星M2M市场

该项资产收购使Digi获得了卫星M2M技术并扩展了其在印度的业务

    明尼苏达州明尼通卡2009年6月15日电 /美通社亚洲/ -- Digi International(R) Inc.（纳斯达克交易代码：DGII）今天宣布收购了MobiApps私人控股有限公司在美国、印度和新加坡分公司的几乎所有资产。MobiApps是一家从事机器对机器（M2M）通讯技术开发的公司，其主要业务范围包括卫星、移动通讯与混合的卫星/移动通讯系统解决方案。MobiApps在印度、新加坡与美国共有63名员工，其中大部分都在其位于印度班加罗尔的总部工作。此次资产收购使Digi获得了卫星产品与技术，这对其在无线M2M领域的战略是一个重要的补充。MobiApps的技术和产品在Orbcomm公司的卫星系统中占有重要地位。    “我们的无线M2M客户正在越来越多地要求我们提供以卫星作为通讯的可选方式，以使他们的覆盖模式更加完善，”Digi的主席、总裁兼首席执行官Joe Dunsmore表示，”我们希望将MobiApps的产品引入Digi强大的全球销售与分销网络。我们相信在可预见的将来，卫星M2M将会给我们带来一个会高速增长的机遇。”

    MobiApps最近发布了其新一代产品，该产品基于其定制设计并获得专利的混合信号专用集成电路(ASIC)。它能显著降低卫星M2M系统方案的复杂性并改善其性能。卫星M2M应用包括车队管理、船舶跟踪、集装箱跟踪、农业监测、能源管理和远程现场服务应用。卫星特别适用于跨国界和洲界的应用，它能够在极远的范围内提供连接，并且能在无线通讯覆盖不足的情况下提供后备的无线解决方案，这对各项任务的完成是至关重要的。MobiApps还有包含着各种资产跟踪管理服务的无线通信和混合无线通信/卫星产品，其中包括员工跟踪服务，主要针对印度和东南亚市场。

    MobiApps的印度业务使Digi在这个不断增长的国际市场中的实力大大增强。MobiApps在印度共有53名员工，包括了销售、市场和行政人员，以及约30名有着优秀无线专业专长的工程师。这个有多种分工的人才团队为公司在印度和东南亚的进一步发展打下了坚实基础。

    “MobiApps以其业内领先的卫星技术产品和解决方案而闻名，而这些产品与解决方案都基于它受专利保护的混合信号专用集成电路(ASIC)。以Digi的资源，规模和市场地位加上MobiApps的专业技术，将会使其在全球不断增长的M2M市场中占据更加有利的位置。”MobiApps的首席执行官Taroon C. Kamdar说。

   “此次收购在战略、企业文化与财务上都对Digi及其持股人非常合适，”Joe Dunsmore说。

    战略上的迎合

    战略上说，此次对MobiApps的收购满足了Digi的两个战略目标，首先是获得了领先的M2M卫星产品和技术，其次是为Digi在印度和东南亚扩展无线方案的业务奠定了坚实的行动基础。

    收购MobiApps对于Digi在战略上的有利因素包括如下几点：

    -- 在M2M卫星通信方面强大的”部落知识”
    -- 可以根据需要定制在Digi产品中通用的卫星专用集成电路(ASIC)
    -- 增强在印度与东南亚的业务与实力
    -- 促进Digi全球的销售渠道，特别是在欧洲和美洲
    -- 与Digi的产品具有共同的”个性化”特征和产品差别化战略方向与能力
    -- 与iDigi无线方案和若干Digi无线产品线相协调
     

    “对MobiApps的收购与我们的五年期目标是相符的。该目标是到2013年之前，使无线业务超过我们收入基数的60%以及国际收入增长超过60%。”Joe Dunsmore说。

    企业文化方面的融合

    “从企业文化方面讲，我们认为我们搭配很好。我们发现MobiApps有着开放，正直的企业文化，在这里倾听与团队协作备受重视，而且创新的观念深入人心。我们发现其管理层有开拓进取的精神，同时也非常成熟。这些企业文化都与Digi的企业文化非常契合，”Joe Dunsmore说。

    财务上的配合

    MobiApps近期刚刚发布了一些新产品，Digi的专家将会把这些产品向世界市场进行销售，相信即使在目前这种艰难的市场环境中也能取得良好的增长。如果所有的财务目标都实现的话，Digi希望在2010财年实现对此次收购的收支平衡。Digi希望在五年期间，每年都能取得不错的收入增长。

    整合

    Digi预计未来数月，在Digi的管理团队与MobiApps的现任首席执行官Taroon Kamdar对合并过程的协助下，将很快的实现对MobiApps的功能整合。

    交易细节

    交易总价为300万美元，采用现金交易，收购MobiApps几乎所有的资产。在2010年财年末，可能支付额外的50万美元，前提是达到一定的变现指标。

    Digi预计，从收购之日起，MobiApps将贡献超过35万美元的收入增长。预计2010财年，MobiApps将贡献240万-300万美元的收入。

    Digi预计2009财年MobiApps收购将导致每股摊薄约为0.01-0.02美元，2010财年MobiApps对每股摊薄收益的影响将盈亏相抵至每股每股摊薄0.02美元。

    按照资产收购协议条款，Digi国际获得MobiApps位于美国弗吉尼亚州赫恩登的资产。Digi设立Digi无线新加坡私人有限公司和Digi M2M解决方案印度私人有限公司分别接收MobiApps在新加坡和印度分公司的资产。

    关于Digi International
   
    Digi International通过开发可靠的产品和技术，将当地或远程电子设备连接到网络，并通过该网络进行设备的安全管理，从而使无线机器对机器(M2M)通讯变得简捷。Digi International 有最出色的工作表现，最强的灵活性，并提供最高质量的产品，同时，它拥有一个遍及全球的产品营销网，包括各地的营销商、转销商、系统集成商和原始设备制造商。有关更多详情，请浏览Digi网站http://www.digi.com.cn/ 或致电 +86-10-6561-8310。

    关于MobiApps

    MobiApps（商标）是商用通讯领域在混合地面与卫星技术方面的领先提供商。MobiApps整合了无线通讯技术，如802.11，GPRS，CDMA及卫星，使其具有以较低的边际成本来提供全球通信的能力。这可以使其客户在一系列工业应用中采用尖端的通讯产品。欲知更多信息，请登录MobiApps的网站：http://www.mobiapps.com 。

    有关更多详情，请浏览Digi网站http://www.digi.com.cn/ 或致电 +86-10-6561-8310。

    上述所有的品牌名称和产品名称都是他们各所属公司的商标或注册商标。

    媒体联系:

     Caren Xiao  
     公关及市场专员
     电话: +86-10-6561-8310 转12
     电邮: caren.xiao@digi.com

消息来源  Digi International