2009年度 Siemens Festival Nights：拜罗伊特和萨尔茨堡音乐节歌剧演出全球网络直播

    德国慕尼黑2009年7月25日电 /美通社亚洲/ --

    拜罗伊特和萨尔茨堡音乐节将于7月25日拉开帷幕。在这两场音乐节上，Siemens Festival Nights 将通过有着完美高清 (HD) 视频质量和3-D 音效的大型户外屏幕现场播放歌剧。同时，全球观众将只需支付一定的费用就能够通过网络流观看《特里斯坦和伊索尔德》(Tristan und Isolde)（拜罗伊特，8月9日）和《女人心》(Cosi fan tutte)（萨尔茨堡，7月30日），并可以在接下来的两周继续点播观看这两部歌剧。

    Stephan Heimbach 代表主办方西门子 (Siemens) 强调说：“在这里，艺术和技术的完美结合将产生持续、广泛的影响。”Siemens Festival Nights 还证明了即使面临全球经济危机，文化盛事依然可以引起人们强烈的兴趣，并能够赢得广泛的支持。

    8月9日（星期日），瓦格纳 (Wagner) 的歌剧《特里斯坦和伊索尔德》将在全球著名的 Bayreuth Festspielhaus（拜罗伊特节日剧院）上演，并在该城市的 Festplatz 露天广场上进行现场转播，此外，该歌剧还将在全球范围内在线直播，宽带用户将只需支付一定的费用即可欣赏到最高品质的歌剧。8月10日至8月23日期间，这部歌剧可供一次性点播观看。互联网观众将可选择三种不同的图像分辨率，并且还可以观看到独家幕后花絮与幕间休息节目。网播费用为14.9欧元，包括后续点播观看费用。网播时间为下午2:45，观看网址：http://www.siemens.com/festivalnight 。国际服务台与电话热线现已开通，热线号码：+49-40-646046627，8月8日至10日期间热线24小时开通，为您提供快速、简单的技术建议。

    作为其今年 Siemens Festival Nights 活动的一部分，西门子还将首次在萨尔茨堡音乐节上提供网络流和歌剧点播服务。莫扎特 (Mozart) 的《女人心》（Claus Guth 担任制作）的首次公演将于7月30日进行现场转播，这部歌剧还将在公演后的一周内供一次性点播观看。

    更多信息，请访问：

    http://www.siemens.com/press/festivalnight

    垂询详情，请联系：

     Goldmann 公共关系部门的 Dorothea Volke
     电话：+49-89-2111-6413
     电邮：dvolke@goldmannpr.de

     西门子的 Karlheinz Groebmair
     电话：+49-89-6363-5381
     电邮：karlheinz.groebmair@siemens.com

 消息来源  Siemens AG