全球所有区域销售均实现增长，欧洲地区增长24.1%，拉美及加拿大地区增长20.2%，亚太地区增长11.0%，美国区增长8.7%。本季度，公司六大事业部中的五个事业部销售额均有增长，尤其是工业及运输事业部增长24.6%。安保及防护事业部增长19.7%

    公司估计，三月份日本地震的直接以及间接商业影响致使公司第二季度销售增长降低2.4个百分点，营业毛利降低50个基准点，每股收入减少0.07美元。些若上述突发影响未曾发生，第二季度销售增长为16.5%，营业毛利为22.1%，每股收入增长为8.4%。3M估计，日本地震的影响将会导致2011年全年收入增速放缓一个百分点，营业毛利缩水30个基准点，每股赢利减少0.11至0.12美元。

    从全球范围来看，第二季度销售收入自获性有机增长3.2%（排除日本地震影响为5.6%），售价增长0.8%。对于第二季度销售增长，并购贡献4.0%，而汇率变动影响贡献6.1%。

    “我们在第二季度实现了创纪录的销售额和每股收入，并在本季度获得了令人满意的自由现金流，我们是在巨大的逆境压力下取得如此成就的，”3M 主席及首席执行官 George W. Buckley 如是说。“最值得注意的是日本地震所造成的不利影响，它造成的损失在我们的预期之内。此外，LCD 电视终端市场需求远超预期的收缩影响了我们的销售。这一状况说明 OEM 厂商开始减少渠道存货、降低单位成本并最终造成的消费者电子市场趋紧。如果没有这两点因素影响的话，我们销售增长应该在8%。所以说公司仍然具有强大的潜力。”

    Buckley 补充道，“3M 的创新引擎将持续加速我们的增长，我们期望今年新产品将获得进一步的增长。尽管第二季度经济增长稍微放缓，我们依然认为全球经济将会持续扩张，3M 将占据有利地位，抓住未来全球经济扩张的机遇。”

    第二季度全球销售总额为77亿美元，与2010年同比增长14.1%。销售增长3.2%，售价上升0.8%。对于第二季度销售增长，并购贡献4.0%，而汇率波动影响贡献6.1%。

    六个事业部中的五个事业部包括并购在内的本币销售获得增长，工业及运输业务增长17.5%，安保及防护业务增长12.4%，电子电力及通讯业务增长8.2%，医疗产品部门增长7.8%，消费办公增长4.0%。显示与标识销售以本币计算下降10.6%。

    本季度，所有区域本币销售增长态势积极，拉美/加拿大增长11.2%，欧洲增长9.9%，美国增长8.7%，亚太地区增长4.9%。

    第二季度净增长为12亿美元，或为每股1.60美元，2010年第二季度净增长为11亿美元，每股1.54美元。本季度全公司营业收入利润率为21.6%。