销售额及每股收益双双突破季度及全年记录

明尼苏达州圣保罗和上海2014年2月4日电 /美通社/ --

　　本季度亮点:

　　-- 实现每股收益1.62美元，增长14.9%
　　-- 当季销售额达76亿美元，增长2.4%
　　-- 源于业务内生成长的本币销售增长3.4%
　　-- 运营毛利率高达20.9%，较去年同期增长1.4%
　　-- 自由现金流的转化率为131%
　　-- 通过派息和股票回购向股东反馈金额高达21亿美元

近日，3M（纽约证券交易所：MMM）发布第四季度业绩报告，公司本季度实现每股收益1.62美元，较去年同期上涨14.9%。销售额同比增长2.4%，达76亿美元。源于业务内生成长的本币销售增长3.4%，企业并购对销售的贡献率为0.7%，而汇率变动导致本季度的销售增幅同比缩减1.7%。本季度，公司销售额及每股收益再创新高，突破3M历史第四季度最高水平。

第四季度，3M运营利润达16亿美元，运营毛利率为20.9%。本季3M的净利润突破11亿美元，净利润转化为自由现金流的比例高达131%。

本季3M向股东现金派息4.23亿美元，并回购了价值17亿美元的公司股票。

本季度公司销售额以本币计量均呈现增长态势，工业产品事业部增长5.8%，安全与标识事业部增长4.8%，医疗产品事业部增长3.6%，，消费品事业部增长1.3%，电子及能源事业部增长0.4%。按地域来分，美国本土本币销售增长4.5%，EMEA地区（包括：欧洲、中东和非洲）增长3.4%，亚太增长3.3%，拉美/加拿大增长2.2%。

纵观2013全年，3M实现每股收益6.72美元，同比增长6.3%。销售额同比增长3.2%，达309亿美金。源于业务内生成长的本币销售增长3.4%，企业并购对销售的贡献率为1.4%，而汇率变动导致全年销售增幅同比缩减1.6%。公司全年自由现金流的转化率为89%，资本回报率达20%。

2013全年，3M向股东派息17亿美元并回购了价值52亿美元的公司股票。

“四季度的业绩表现为公司过去一年的成功发展画上了完美的句号，”3M董事长、总裁兼首席执行官Inge G. Thulin表示，“本季度，我们在各个业务品类中实现了全面广泛且利润可观的销售增长，每股收益涨幅接近15%。自由现金流的转化率高达131%，这不仅有助于公司继续在业务上加大投入，同时也保障了充足的现金红利来回馈我们的股东。”

Thulin补充道：“3M遍布全球的员工万众一心、不断进取，从而将公司的愿景和发展战略转变为美好现实，并不断提升3M在客户心目中的契合度。具体而言，我们将全力依靠‘组合管理’、‘投资创新’、‘推进转型’这‘三驾马车’，配合更为进取的资本运作模式，从而推动公司产生更多的价值。”

3M同期公布了2014全年业绩预期。公司预期全年实现每股收益范围为7.30至7.55美元区间。公司预计全年源于内部业务量的本币销售增长在3%-6%之间。公司预计自由现金流的转化率将维持在90%-100%之间。

关于3M公司

3M 捕捉新创意的火花，将其转化为成千上万种极富创意的新产品。我们合作创造的文化激发了永无止境的强大技术洪流，不断提高人们的生活质量。3M 是一家永不停止发明创造的创新型企业。3M 的销售收入达到310亿美元，全世界雇员约8.9万名，在超过70个国家经营业务。

更多信息请访问www.3M.com，也可以通过新浪微博关注3M中国，跟踪我们的动态。

关于3M中国

3M中国有限公司于1984年11月在中国注册成立，是在经济特区之外成立的中国第一家外商独资企业。目前3M公司在中国建立了12家公司、11个生产基地、27个办事处、4个技术中心和1个研发中心，员工超过8,200人。

更多资料敬请浏览3M中国网站：www.3M.com.cn