万众瞩目的第十二届全球性酒店业颁奖 -- 最佳酒店，经济型酒店、家庭式旅店/民宿、全家游酒店、奢华酒店、浪漫酒店和小型酒店

北京2014年2月18日电 /美通社/ -- 全球最大的旅游网站TripAdvisor到到网（daodao.com）于北京时间1月23日公布了2014年旅行者之选世界最佳酒店排名。此次颁奖共设7个类目，除了最佳酒店，还有经济型酒店、家庭式旅店/民宿、全家游酒店、奢华酒店、浪漫酒店和小型酒店。

“我们对上榜的酒店表示热烈祝贺！与往年大多数获奖酒店都集中在北京、上海、香港等大城市不同的是，今年中国区跻身Top25的酒店出现了很多‘新面孔’，我们欣喜地看到一些来自‘小城市’如贵阳的凯宾斯基酒店，洛阳的克里斯汀酒店，杭州温德姆至尊豪廷大酒店，苏州的万豪酒店和青岛的海尔洲际酒店能脱颖而出，带给中国的酒店行业新鲜血液和动力！这些酒店从住宿，景区观光和饮食就餐方面为客人提供了美好的旅行体验，他们的辛劳付出同时也得到了客人们的充分肯定。”到到网总裁郑嘉丽说。

同以往一样，此次“旅行者之选”世界最佳酒店名单的挑选基于TripAdvisor全球百万用户的真实点评和客观评价，在此次2014年的年度评选中，全球共有7,123家酒店入选，中国有多达123家酒店入选，而中国香港的奕居酒店，不仅获得最佳酒店排名的世界第二、亚洲第一、中国第一，同时也获得最佳奢华酒店排名中国区第一、亚洲第三及世界第十四名的好成绩，是中国获得最多奖项的酒店。

【旅行者之选 - 世界最佳酒店Top 10】:
1. Grand Hotel Kronenhof( http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g198832-d236315-Reviews-Grand_Hotel_Kronenhof-Pontresina_Engadin_St_Moritz_Graubunden_Swiss_Alps.html ), 阿尔卑斯山, 瑞士
2. 奕居酒店( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g294217-d1513860-Reviews-The_Upper_House-Hong_Kong.html ), 香港，中国
3. 苏妮瓦绮丽度假村( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g4522345-d301969-Reviews-Gili_Lankanfushi_Maldives-Lankanfushi.html ), Lankanfushi, 马尔代夫
4. Nayara Hotel, Spa & Gardens( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g309226-d866587-Reviews-Nayara_Hotel_Spa_Gardens-La_Fortuna_de_San_Carlos_Arenal_Volcano_National_Park_Province.html ), 福德圣卡洛斯, 哥斯达黎加　
5. The Oberoi Udaivilas( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g297672-d302891-Reviews-The_Oberoi_Udaivilas-Udaipur_Rajasthan.html ), 乌代布尔, 印度
6. Casa Gangotena( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g294308-d2352624-Reviews-Casa_Gangotena-Quito_Pichincha_Province.html ), 基多， 厄瓜多尔
7. 林多斯布鲁酒店( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g227884-d1017752-Reviews-Lindos_Blu-Lindos_Rhodes_Dodecanese.html ), 林多斯, 希腊
8. The St. Regis Punta Mita Resort( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g499443-d1177214-Reviews-The_St_Regis_Punta_Mita_Resort-Punta_de_Mita_Pacific_Coast.html ), Punta de Mita, 墨西哥
9. 孟买欧贝罗伊酒店( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g304554-d304225-Reviews-The_Oberoi_Mumbai-Mumbai_Bombay_Maharashtra.html ), 孟买，印度
10. Trump International Hotel & Tower Toronto( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g155019-d1985963-Reviews-Trump_International_Hotel_Tower_Toronto-Toronto_Ontario.html ), 多伦多, 加拿大

【旅行者之选 – 中国最佳酒店Top 10】:
1. 奕居酒店( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g294217-d1513860-Reviews-The_Upper_House-Hong_Kong.html ), 香港
2. T酒店( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g294217-d1969654-Reviews-The_T_Hotel-Hong_Kong.html )，香港
3. 唯港荟酒店( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g294217-d2031570-Reviews-Hotel_ICON-Hong_Kong.html )，香港
4. 香港文华东方酒店( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g294217-d301413-Reviews-Mandarin_Oriental_Hong_Kong-Hong_Kong.html )，香港
5. 上海浦东文华东方酒店( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g308272-d3831513-Reviews-Mandarin_Oriental_Pudong_Shanghai-Shanghai.html )，上海
6. 香港四季酒店( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g294217-d548045-Reviews-Four_Seasons_Hotel_Hong_Kong-Hong_Kong.html )，香港
7. 贵阳凯宾斯基大酒店( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g317090-d1852659-Reviews-Kempinski_Hotel_Guiyang-Guiyang_Guizhou.html )，贵阳
8. 香港丽思卡尔顿酒店( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g294217-d2016610-Reviews-The_Ritz_Carlton_Hong_Kong-Hong_Kong.html )，香港
9. 上海外滩华尔道夫酒店( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g308272-d1800802-Reviews-Waldorf_Astoria_Shanghai_on_the_Bund-Shanghai.html )，上海
10. 杭州温德姆至尊豪廷大酒店( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g298559-d1575657-Reviews-Wyndham_Grand_Plaza_Royale_Hangzhou-Hangzhou_Zhejiang.html )，杭州

其他分类奖项获奖者有（仅选择第一名）：

　　-- 世界最佳奢华酒店 Akademie Street Boutique Hotel and Guesthouse( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g469391-d593969-Reviews-Akademie_Street_Boutique_Hotel_and_Guesthouse-Franschhoek_Western_Cape.html ), 法兰舒克, 南非
　　　 中国最佳奢华酒店 奕居酒店( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g294217-d1513860-Reviews-The_Upper_House-Hong_Kong.html ), 香港
　　-- 世界最佳经济型酒店 Castlewood House( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g211861-d566883-Reviews-Castlewood_House-Dingle_Dingle_Peninsula_County_Kerry.html ), 丁格尔，爱尔兰
　　　 中国最佳经济型酒店 T酒店( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g294217-d1969654-Reviews-The_T_Hotel-Hong_Kong.html )，香港
　　-- 世界最佳家庭游酒店 Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g194841-d1162382-Reviews-Cavallino_Bianco_Family_Spa_Grand_Hotel-Ortisei_Val_Gardena_South_Tyrol_Province_Trent.html ), 奥蒂塞伊, 意大利
　　　 中国最佳家庭游酒店 迪士尼乐园酒店( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g294217-d583732-Reviews-Hong_Kong_Disneyland_Hotel-Hong_Kong.html )，香港
　　-- 世界最佳浪漫酒店 The Place Luxury Boutique Villas( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g303910-d1901311-Reviews-The_Place_Luxury_Boutique_Villas-Koh_Tao_Surat_Thani_Province.html ), 龟岛，泰国
　　　 中国最佳浪漫酒店 唯港荟酒店( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g294217-d2031570-Reviews-Hotel_ICON-Hong_Kong.html )，香港
　　-- 世界最佳小型酒店 Akademie Street Boutique Hotel and Guesthouse,( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g469391-d593969-Reviews-Akademie_Street_Boutique_Hotel_and_Guesthouse-Franschhoek_Western_Cape.html ) 法兰舒克，南非
　　　 中国最佳小型酒店 阳朔水云阁酒店( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g303712-d2571447-Reviews-Yangshuo_Tea_Cozy-Yangshuo_County_Guangxi_Zhuang.html )，广西桂林
　　-- 世界最佳家庭式旅店/民宿 Bindon Bottom B&B( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g1420384-d1770884-Reviews-Bindon_Bottom_B_B-West_Lulworth_Dorset_England.html ), 英格兰, 英国
　　　 中国最佳家庭式旅店/民宿 北京帽儿胡同客栈　　( http://www.daodao.com/Hotel_Review-g294212-d640864-Reviews-Maoer_Hutong_B_B-Beijing.html )， 北京

此次是TripAdvisor第十二届“旅行者之选”酒店业颁奖排名。作为全球最大的旅游网站，TripAdvisor每年“旅行者之选”与其他任何酒店奖项不同，入选酒店均基于从全球收录的约748,000多家酒店中根据上一年度全球数百万真实旅行者贡献的点评，综合了多个考评度而产生。我们在到到网（daodao.com）旅行者之选专栏展示以上类别的详细获奖酒店名单，获得更多详情，请点击http://www.daodao.com/TravelersChoice ，您也可以@我们的微博（http://www.weibo.com/daodaofans）参与话题讨论#2014旅行者之选#，或者关注我们的微信账号：daodao_trip对您心仪酒店的进行价格追踪。

(Photo: http://photos.prnasia.com/prnh/20140218/0861400824 )

关于TripAdvisor中国

到到网(daodao.com)是全球最大的旅游网站*TripAdvisor的中国官方网站。到到网于2009年正式上线，旨在帮助人们计划并实现完美旅行。目前，TripAdvisor在全球34个国家均设有分站、覆盖21种语言。每月来自全球的直接访问者**超过2.6亿人，同时收录逾1.25亿条来自世界各地旅行者对酒店、餐馆、景点的评论和建议。

TripAdvisor到到网在中国的使命是服务于中国旅行者，用更符合中国用户需求的方式带来全球旅游爱好者所贡献的最具参考价值的评论及建议。目前TripAdvisor到到网内容已经覆盖全球190多个国家，包括：139,000个旅游目的地，1,325,000家酒店住宿和度假租赁屋，400,000处景点和2,000,000间餐馆信息。截至2014年2月，到到网的中文点评信息已超过300万条之多，超过2/3的点评来自中国本地用户，半数以上的点评文字超过100个汉字，且每条都经过工作人员审核。这些点评对于中国用户而言，更具参考价值。根据iResearch 2013年8月的最新统计，到到网月度访问人数近762万***，在旅游UGC（User Generated Content，用户生成内容）类网站排名第一***。

到到网与国内外的旅游预订网站已建立紧密合作，用户可根据地理位置、酒店星级、销售价格等任意纬度设置酒店查询条件；新推出的多方比价功能更是结合了最先进的元搜索技术，用户可通过智能搜索快速获得同一家酒店在不同预订平台的最低报价，比价的同时结合用户评分，让选择酒店到决定预订变的更简单有效。目前到到网合作伙伴包括：携程（Ctrip）、艺龙（eLong）、一起游（17U）、住哪网（zhuna）、快乐e行（Etpass）、Hotels.com、Booking.com、Agoda.com及HRS.cn；2013年3月，TripAdvisor到到网与三星电子达成全球战略合作，到到网APP成为三星GALAXY S4的唯一预装旅游软件。

*数据来源：comScore Media Metrix，2013年12月

**数据来源：谷歌数据统计服务Google Analytics，全球数据信息，2013年7月

***数据来源：iResearch, 2013年8月