携手康奈尔大学、加州大学戴维斯分校和中国研究机构

北京2014年3月12日电 /美通社/ -- 由沃尔玛基金会支持的“中国中小型苹果种植户培训项目”，近日在山东烟台及陕西杨陵相继开展了培训活动。该项目由美国康奈尔大学国际食物、农业与发展研究院（CIIFAD）与美国加州大学戴维斯分校（UC Davis）合作发起，旨在提升中国农村地区中小型苹果种植户的效益，尤其针对农村女性，包括中国最大的苹果种植区陕西和山东的农村妇女。沃尔玛基金会从2013年开始支持这一为期三年的项目，总投入约370万美元（约2,300万元人民币）。2014年标志着项目实施进入第二年。

(Photo: http://photos.prnasia.com/prnh/20140312/0861401416-a )

(Photo: http://photos.prnasia.com/prnh/20140312/0861401416-b )

“中国中小型苹果种植户培训项目” 汇集了CIIFAD 和 UC Davis 教学团队和推广专家的专业知识和经验，并且得到中国国家苹果研究机构、山东农业大学、西北农林科技大学、山东和陕西省农业推广办公室的大力支持。沃尔玛希望可以通过支持这一项目，推动中国苹果产量获得可持续的提升。该项目采取“培养培训师”的模式，邀请康奈尔大学教职员来到山东和陕西，面向苹果种植领域的专业技术员开办培训班，通过他们再将相关的知识传递给当地的小型种植户，进而提升地区的苹果种植水平。该项目的目标是，为当地培养出至少 2,000 名专业技术推广员，而这些技术推广员将在三年内与 200,000 个中小型苹果种植户建立联系，其中将至少有 100,000 名女性受益者。

沃尔玛中国公司事务高级副总裁博睿(Raymond Bracy)说，“这个项目将为中小型苹果种植户、特别是女性果农带来更高的农业生产率，提高他们的生活品质，为他们创造致富的机会，同时让中国消费者吃到更高品质、更富营养的苹果。”

“中国中小型苹果种植户培训项目”是沃尔玛“全球女性经济自立” 项目重要的组成部分，该项目于2011年启动，旨在利用其辐射全球的业务规模优势，通过其全球供应链推动全球妇女实现经济自立。该项目不仅包括提高从女性经营的企业中采购量，还包括通过培训帮助女性获得职业技能及生活水平的提升。到2016年，沃尔玛希望可以为包括中国在内的新兴市场，培训50万名从事农业的女性。“中国中小型苹果种植户培训项目”的实施对这一目标的实现将起到重要的推动作用。

在中国，沃尔玛一直积极履行企业社会责任，推动女性实现经济自立，包括持续支持中国妇女发展基金会的“母亲创业循环”项目，为中国贫困地区女性从事农业及相关产业提供资金、技术支持，帮助实现贫困妇女创业。另外，通过与WEConnect 中国合作，沃尔玛还为女性企业家寻求市场渠道和合作伙伴提供支持。此外，沃尔玛还与 BSR 合作开展“绿色惠农”项目，推动中国农业的可持续发展，其中一半以上的受益者是女性。而在此前不久，沃尔玛还在中国启动了“工厂女工培训”项目，以期为女性员工创造平等的职业发展机会，并帮助更多的女性参与企业的管理。

关于沃尔玛的公益事业

沃尔玛和沃尔玛基金会致力于通过慈善事业帮助人们提高生活质量。通过全球运营和本地回馈政策，沃尔玛拥有独特的优势去满足当地社区的需求，通过重要的社会回馈计划发挥影响，包括：饥饿救援与健康膳食、可持续发展、职业机会以及妇女经济赋权。了解更多有关沃尔玛回馈社会的信息，请访问foundation.walmart.com。

关于沃尔玛在中国

沃尔玛于1996年进入中国市场，在深圳开设了第一家商店。沃尔玛全球采购办公室于2002年设立于深圳。目前沃尔玛在中国经营多种业态，包括购物广场、山姆会员商店、社区店。自进入中国以来，沃尔玛向中国的公益慈善事业捐款、捐物累计超过7,700万元人民币。曾获得多个奖项，包括“最佳雇主”、“最佳社区奖”、“供应商最满意零售企业”、“最受赞赏公司”。更多关于沃尔玛的信息，请访问公司网站http://www.wal-martchina.com。