协易公司公告：截至12月31日的2013年，协易的销售额和利润显著提高。全年净销售额增长了16%，净利润增长了53%。

台北2014年3月13日电 /美通社/ -- 协易（协易机械工业股份有限公司）（4533 TT）是世界领先的机械冲床生产商之一，于今日公布其上一年度财务审计结果。

(Logo: http://www.prnasia.com/sa/2010/03/04/20100304566754.jpg )

公司报告称截至2013年12月31日，其全年净销售额为41亿新台币（折合1.35亿美元），较上一年度的35亿新台币（1.159亿美元）增长了16%。

2013年度协易公司毛利为11亿新台币（3510万美元），而2012年为8.37亿新台币（2760万美元）。归功于更优化的产品组合，包括毛利更高的大型冲床以及新型伺服冲床销售额的提升，协易公司的毛利率从24%增长到了26%。

协易公司2013年的经营利润为2.23亿新台币（740万美元），而2012年度为1.81亿新台币(600万美元)。协易公司报告称去年整个一年的净利润为1.96亿新台币（650万美元），而2012年度为1.28亿新台币（420万美元）。有利的汇率变动及其它调整使利润增加了7200万新台币（240万美元），其结果使得2013年全年利润总额达到2.69亿新台币（折合890万美元），而2012年同期为1.18亿新台币（390万美元）。

2013年，基本及摊薄后每股收益为新台币1.4元（0.05美元），而2012年为0.9元（0.03美元）。

2013年协易公司的资产流动性很好。全年现金增长了4800万新台币（160万美元），在年底达到了新台币8.98亿（2960万美元）。相应地使得公司的总债务（短期和长期）从2012年的7.17亿新台币（2370万美元）减少到了2013年底的6.43亿新台币（2120万美元）。

在产品组合方面，直壁式冲床销售额占2013年总额的65%，而2012年为40%，同时传统的C型冲床销售额从60%下降到35%。此外，大吨位冲床机的销售额增涨了30%，并且高科技的伺服冲床的势头越来越好，有十五台伺服冲床销往日本、亚洲以及美国的客户。

董事长兼首席执行官郭雅慧女士说：“去年的财务结果是非常令人欣喜的，因为2013年是管理层在过去三年时间里所采取的行动得到回报的一年。去年业绩的增长是由于更加重视汽车行业的客户、推出了新产品的以及加强了主要管理力量，尤其是中国大陆地区。此外，订单量增长了44%以及去年下半年增加了管理力量都预示着2014的美好前景。”

关于协易

协易成立于1962年，历经50多年的发展，协易已奠立了在全球冲床设备制造业的领先地位。协易在台湾和中国大陆均设有机械冲床设备的制造厂，所生产的冲床范围从25吨到4000吨。

协易提供完整的解决方案服务，将其产品和服务进行了扩展，提供周边设备，如送料机, 传送装置、辅助设备等，以及其他最大化协易冲床效能的措施。协易伺服冲床是“复合化、精密化、智能化、节能、环保”的，并具有最新人性化操作接口、高安全性的系统设计及稳定的冲床结构等特色。配备低转速高扭矩的专用伺服马达和控制系统，其与众不同的造型设计，彰显着独特的品质与价值。

协易的产品已销往全球40多个国家，也获得了世界各地众多的质量和行业奖项。协易给世界上的主要汽车厂都有供货。汽车、航空机械及医疗器械行业有望成为协易未来业务增长的领域。

协易公司在2002年完成股票公开发行并成为上柜公司在台湾挂牌交易(4533 TT)。

欲了解更多信息，请联系：

Fathi El-Farghali
业务发展总监
203 Lemon Creek Dr. Unit A
Walnut, California 91789 USA
(办公室): +1-909-839-1151 x207
(手机): +1-626-675-9591
Fathi@seyiamerica.com
http://www.seyi.com

Kenneth Wei魏渊钦
发言人
台湾桃园龟山乡南上路446号
(办公室): +886-3-352-5466
kenneth@seyi.com.tw
http://www.seyi.com.tw

注：一美元折合新台币30.29元