中国东营2014年4月9日电 /美通社/ -- 4月9日上午9时，在科瑞石油装备有限公司（简称“科瑞石油”）钻机生产厂区，举行了一场盛大的交付仪式，科瑞“二代”高端快移钻机顺利交付给知名国家石油公司 -- 沙特阿美石油公司。

(Photo: http://photos.prnasia.com/prnh/20140409/0861402230 )

自与BENTEC合作的第一代高端快移钻机研发成功、投放市场后，在众多客户的一片好评声中，科瑞又瞄准沙特市场对钻采设备的苛刻要求，重点攻关、突破难题，自主研制“二代”高端快移钻机。经过技术和设计、工艺层面的艰辛磨砺，二代快移钻机顺利面世，并迅速获得了客户的青睐。知名石油公司沙特阿美第一个递来了合作的橄榄枝。由此，科瑞“二代”高端钻机凭借创先技术、优异性能等优势，赶超同类，成为签约发往中东市场的国内创新产品。

科瑞“二代”高端快移钻机在“一代”钻机的基础上，在技术创新层面主要是把传统产品的三级液缸改进为单级液缸，绞车也从地面改进到钻台上。经过改进的钻机，构造结构更为合理，实用性和作业效率得到大大提高。

在当日的交付仪式上，客户方项目经理评价说，科瑞高端“二代”快移钻机，对沙特特殊油气地质结构的作业要求适应性非常强，完全符合当地钻采的要求，同时能在各种作业环境下顺利开展工作，能达到高效作业的目的。

这一天，30家国内媒体共同见证了这一具有重要意义的时刻，它是科瑞石油高端钻机新品竞逐海外市场的又一次佐证，是民族制造业走向全球的又一献礼。

自主产品填补在中东市场国内空白

科瑞石油高端“二代”钻机，属于机电液一体化轮拖式快速移运钻机，独特的防砂和模块化设计充分满足沙特地区地质特点。该钻机的功率为1500HP，采用双升式底座和K型井架，各种台面设备均可实现低位安装，依靠起升液缸动力整体起升到位；钻机底座净空高达7.63m，适应多套高压BOP组合的安装，能满足高压地层钻井的井控要求；可实现直立状态下整拖，也可实现井架、底座单独移运。此外，发电机房、VFD房、泥浆泵均能放在拖车上进行快速移运，方便快捷，可极大地提高钻机移运速度，减少钻机搬家时的拆装工作量，为客户节约大量作业成本。

此次，中东客户对钻机研制提出了近乎苛刻的高标准要求。科瑞石油在钻机的设计生产过程中，严格遵循欧标和美标的具体要求，真正做到“定制化”高质量生产。从整体上看，钻机的基本参数、结构型式、设计制造均符合API、IEC、HSE等国际通用规范，主要设备的细节设计将充分体现健康、安全、环保的理念。

据科瑞机械制造有限公司许益民总工程师介绍，此次单级液缸起升钻机的技术创新，主要表现在：把传统产品的三级液缸改进为单级液缸，绞车也从地面改进到钻台上。经过改进的钻机，构造结构更为合理，实用性和作业效率得到大大提高。

从主要的技术特点和工作特性上看，科瑞自主研制的钻机具备较高的自动化水平：采用先进的交流变频驱动及矢量控制技术，可实现对绞车、顶驱、转盘及泥浆泵电机速度的精确控制；采用PLC控制及工业总线通讯技术，实现了电气控制、钻井仪表及监控系统的一体化；采用AC- DC -AC一对一全数控电传动动力系统，实现了绞车、转盘和泥浆泵无级调速，从而具备启动平稳、传动效率高、负荷自动均衡分配等良好的钻机特性。

今年3月初，科瑞石油首台1500HP单级液缸起升快移钻机在科瑞石油组装调试成功。行业专家表示，单级液缸自如起升，大吨位设备可整体快移拖运等创新技术的应用，是该型号钻机的技术亮点。凭借自主研制的钻机新产品领先进入中东市场，科瑞石油填补了国内该类产品的一项市场空白。

高端装备研发竞逐、享誉全球市场

中东是目前世界上石油储量最大、生产输出石油最多的地区，同时也是中国石油装备出口的重要市场。能实现高效作业、快速搬家、降低运输成本的钻机解决方案，已成为打入中东市场及沙漠作业地区的必备武器。

此次，科瑞石油向沙特阿美公司供应量身订制的快移钻机，是继成功交付中东客户三台固控系统之后，科瑞石油在该市场的又一次突破，为其2014年发力中东及全球市场开了个好头。

科瑞集团成立于2001年，是一家快速发展的综合性国际化集团，旗下涵盖高端石油装备研制、油田工程技术服务、油田EPC工程总包三大核心业务。其中，高端石油装备研制一直是科瑞石油坚定发展的重要方向。

在高端石油装备研制方面，如今，这家企业拥有六个大型生产制造基地，能研发与生产制造十大高端石油装备产品系列、100余种产品类别。4月9日，在共同见证了沙特阿美钻机项目成功交付后，30家媒体记者一行参观了该公司大型压裂机组、连续油管车、固井车、制氮车等生产车间，并被其数控加工设备的智能化、生产管理的精细化、质量控制的严格化、厂房设施的现代化等深深地感染。

近几年，科瑞石油不断加大对高端装备研制的投入力度，陆续建成中国胜利石油石化装备研发中心、山东海洋钻采装备工程技术中心、科瑞石油工程技术研究院等技术研发机构，并在美国休斯敦、新加坡、加拿大卡尔加里等国成立产品研发中心，持续加快向高端石油装备研制的转型进程。

为此，科瑞还特别加强与国际知名公司深度合作，大力引进先进技术，联合设计开发新型钻机。比如，与德国KCAD公司联合设计制造MEA T601 9000米超深钻机，首开了中国向德国出口大型成套高端钻井装备的先河。该沙漠陆地交流电驱动钻机最大钻深能力9000米，适用于中东、非洲及亚热带地区。据贝克休斯公司反映，目前在伊拉克运行良好，已钻探了超过四口井。

不仅是T601 9000米超深钻机获得市场好评。近年来，科瑞石油为BP JV GAS公司、Marathon公司、ADDAX公司等国际或国外公司提供了T220、T221、T401、T48项目钻机产品，这些产品分别在阿尔及利亚、俄罗斯、南非加蓬、伊拉克库尔德等国家开展作业。其中，T48钻机项目在加蓬已完成20余口井，其良好的运行性能得到ADDAX公司的首肯。

在4月9日举行的媒体见面会上，科瑞机械制造有限公司总工程师许益民对媒体如数家珍：“科瑞9000米超深井钻机、FM1500沙漠快移钻机、ZJ50/3150DZ丛式井钻机等产品，先后成为国内重点领域首台（套）技术装备。同时，大型天然气压缩机组、生产处理工艺技术装备等产品填补了国内空白，达到国际领先水平。”

通过这几年努力，科瑞石油的钻井装备研制实现了华丽的转身。与KCAD集团及BENTEC公司不断深入技术合作，中德两国各自的制造优势结晶在快移钻机、高寒钻机等系列新品上，良好的品质及市场网络让他们赢得了中东、南美、非洲、中亚及泛俄市场。

“我们的钻井装备产品现已出口到全球40多个国家和地区， 产品高端化率已经达到75%。”许益民总工程师介绍说。

目前科瑞正全力打造占地2500亩的高端石油装备产业园，将其作为发展石油装备制造业的主要载体。“整个园区将于2016年建成，可实现年销售收入400～500亿元，装备出口额50亿美元以上。”

届时，科瑞石油将成为中国首家涵盖油气勘探开发、油气集输处理、海洋装备的全产业链高端石油装备产业园区，其国际市场将翻开新的发展篇章。

相关链接

科瑞石油与德国BENTEC合作研发“一代”快移钻机的技术亮点：

　　-- “一代”快移钻机采用德国Bentec最新的风冷交流变频
　　　 传动系统及施耐德PLC控制系统，对绞车、泥浆泵、顶
　　　 驱、转盘主电机实施一对一、有速度传感器的矢量控制。
　　-- “一代”快移钻机主电机可实现矢量控制及四象限运行，
　　　 仅通过1个操纵杆就可极为方便的进行绞车的无级调速、
　　　 能耗制动和高精度自动送钻。绞车除采用主电机能耗刹
　　　 车作为主刹车外，还并配备机械盘式刹车作为“故障”
　　　 紧急刹车，操作更为安全可靠。
　　-- “一代”快移钻机中的集成化司钻控制台可对所有设备
　　　 实现电控操作及监测，智能化游车位置控制系统，可有效
　　　 防止游车“上碰下砸”。
　　-- “一代”快移钻机配置TD-500-HT顶驱，采用立根钻井，可
　　　 节省2/3接单根时间，大大提高了钻井效率。

关于山东科瑞控股集团有限公司（www.keruigroup.com ）

科瑞集团是一家快速发展的综合性国际化企业。主营业务板块集高端石油装备研发制造、油田一体化工程技术服务、油田综合解决方案提供与油田EPC工程总承包业务三位于一体。目前已成长为中国国际化程度最深、亚洲产业规模最大的民营油田装备制造企业，以及中国最具成长性的民营油服企业。

科瑞集团下设钻井装备、井口设备、压缩机、油田服务、钻修井工程、油田地面工程、非常规油气、特种作业装备等九大事业部；拥有六个大型生产制造基地，可供应十大产品系列、100余种产品类别。

科瑞集团目前在全球45个国家设立分子公司、技术服务站及零配件仓库，拥有遍布多个国家的钻（修）井作业、连续油管技术、压裂施工、欠平衡钻井、稠油开采等100多支油田技术服务队伍。目前正在为全球220多家石油公司，及350多家油田工程和服务公司提供优质的服务和实用产品。

翟光磊
科瑞石油
0546-8179179-8142