本报讯 为规范银行间外汇市场人民币外汇掉期交易秩序，维护各交易主体的合法权益，中国外汇交易中心日前公布了《全国银行间外汇市场人民币外汇掉期交易规则》。　
    《交易规则》称，银行间人民币外汇掉期交易是指交易双方约定一前一后两个不同的交割日、方向相反的两次本外币交换，在前一次货币交换中，一方用外汇按照约定汇率从另一方换入人民币，在后一次货币交换中，该方再用人民币按照另一约定汇率从另一方换回币种相同的等额外汇；反之亦可。其中，交割日在前的交易称为交易近端，交割日在后的交易称为交易远端。