英国《金融时报》戴维•皮林(David Pilling)东京报道

美国驻日本大使托马斯•希弗(Thomas Schieffer)昨日加入倡导全球两个最大经济体展开更紧密经济合作的阵营，不过他没有正式提议就达成双边贸易协议展开谈判。

希弗在东京表示：“两个经济体（共4.27亿人口）的合作将使得两国经济各自以惊人速度发展。”

希弗发表此番言论之前，美日商业协会(US-Japan Business Council)本周建议“启动一个高层次的全面经济合作协议，名为增强型自由贸易协议(FTA-Plus)。”

该协会承认，鉴于两国都在跟若干其它国家进行双边贸易谈判，今年启动谈判是不现实的。

贸易和外交官员表示，近期达成美日贸易协定的前景渺茫，因为日本不愿意向美国农民开放农业。一位官员说，这是一块“交易的绊脚石”，在任何协议都必须由美国国会批准的情况下更是如此。

译者/梁艳梅 徐柳