《彭博资讯》

　　欧盟委员会调升今年经济增长预测

　　(EU Predicts Fastest Euro-Region Growth Since 2000)

　　欧盟委员会(European Commission)预测今年大部份时间的经济增长是自2000年以来最快增长，来自工业方面的报告也显示制造业出现迸发迹象。因此，欧洲央行(European Central Bank，ECB)做好了调升利率的准备。

　　欧盟委员会1日公布预测，继今年一季度0.6%增长后，本季度和余下的三四季度增长率约为0.7%。自2000年6月以来，欧元区经济还未出现过以高于0.7%速度连续增长3个季度情形。

　　由经济研究机构NTC Economics Ltd公布的调查结果显示，欧元区五月的制造业出人意料地出现近6年来的最快速度增长。预计欧洲央行将会在本月会议上进行近半年来的第三次调升利率行动，以控制高速增长引发的通胀。

　　日央行行长：以短观调查报告决定利率调升不足为凭

　　(Fukui Won't Favor Tankan Survey When Deciding Rates)

　　日本的短观工商业信心调查(Tankan business confidence survey)只是日本央行使用的，以确定其5年多来首次升息时间表要参考的多个指标中的一个。

　　日央行行长福井俊彦(Toshihiko Fukui)在31日采访时称，重要的是不应该认为一次普通的货币政策会议就具有特别重要意义，或者公布像短观调查这样的经济报告就能决定改变货币政策的时间表。他还称日央行绝对没有预先设定的调升利率时间表。

　　美上周首次申领失业救济人数上升

　　(U.S. Initial Jobless Claims Rose to 336,000 Last Week)

　　全美上周首次申请政府失业救济人数出人意料地上升至33.6万人，放出了经济增长趋缓时劳动力市场走软的信号。

　　美劳工部1日公告，截止5月27日为止一周，首次申请失业救济人数比此前一周的32.9万人增加了7000人；以波动较低的四周移动平均指标(four-week moving average)看，上周人数升至33.35万人，是自去年10月以来的最高位，超过此前一周的33.075万人。

　　截止5月20日一周的持续申领失业救济的人数从此前一周的241.4万人升至243.3万人。

　　美一季度劳动生产率增长年率3.7%

　　(U.S. 1st-Qtr Productivity Rises 3.7%; Costs Up 1.6%)

　　上季度美工人劳动生产率出现加速，但劳动成本增长低于去年，缓解了对工资持续上涨将推升通胀的担忧。

　　劳工部1日公布的数据显示，衡量一位员工每小时生产多少产品数量的指标，劳动生产率在今年一季度增长达年率3.7%，而去年四季度为修正后的0.3%下跌。上季度劳动力成本增长年率为1.6%，而由三月份往前推12个月的劳动力成本增长为0.3%，是一年多来的最低升幅。

　　更高的劳动效率有助于工商业界控制劳动力成本，让它们能够承受原材料价格的飚升，而无需利用大幅涨价的办法补足成本上涨。。

　　全美五月零售总额仍处于增长势头

　　(U.S. Retailers Post May Sales Gains on Mother's Day, Weather)

　　全美零售业报告显示，虽然汽油价格在上涨，但全美上月零售额仍在增长。

　　因母亲节和温暖气候来临吸引人们外出购物，服装和百货公司的销售额超过了分析师们的预测。世界最大的零售店沃尔玛(Wal-Mart Stores Inc.)公告，公司开业一年以上店面的销售额增长了2.3%，位于此前预测范围的低端，超出了分析师们的预测。

　　全美一些大服装店得益于人们忙于大量购买换季的春夏服装，销售额增长较大。沃尔玛此前称销售增长将无可避免地受到汽油涨价的影响。

　　日央行高官称央行无事先设定的升息时间表

　　(Haru Says BOJ Has No Preconception Over Zero-Rate End)

　　日本中央银行(Bank of Japan)货币政策委员会委员春英彦(Hidehiko Haru)称，日央行并无事先决定好的终止接近零利率的货币政策时间表。

　　春英彦1日在冲绳的那霸发表讲话时称，在人们都对究竟何时调升利率感兴趣之时，本人的确对这件事毫无任何先知信息。但最重要的是，央行在每次政策会议上要对经济和价格趋势做出恰当的判断。

　　春英彦还称，央行需要注意到，如果政策调整执行太晚的话，可能会对经济和价格活动造成巨大波动的风险；他再次强调，对央行最重要的是，在经济处于稳定增长之时，维持价格的稳定性。

　　日三大汽车厂引领五月日国内汽车销售下跌

　　(Nissan, Honda Paced 7.8% Decline in Japan's May Vehicle Sales)

　　因陈旧车型无法再吸引国内客户，日本第二和第三大汽车生产商日产汽车(Nissan Motor Co.)和本田汽车(Honda Motor Co.)引领了日本国内五月汽车销售7.8%的跌潮。这已是连续第11个月的下跌。

　　据日本汽车交易商协会(Japan Automobile Dealers Association)于1日公布的数据显示，剔除微型车之外的，由日本12家汽车厂生产的轿车、卡车和大客车的销售与去年同期相比下降了256,870辆；而据日本微型机动车协会(Japan Mini Vehicles Association)称，微型车，或发动机排量为0.66升，或者更小排量车的销售已是连续第五个月上升，五月增长0.7%，达147,425辆。

　　日产在8个月前就试图为阻止国内销售量下降在采取行动，但仍未能阻止五月遭遇20%的销售跌幅。日本最大汽车厂丰田汽车(Toyota Motor Corp.)五月销售下跌6.1%，而本田销售跌幅为21%。

　　现代汽车董事长出庭受审

　　(Hyundai Motor's Chairman Chung Mong Koo Goes on Trial)

　　被指控盗用韩国最大汽车公司资金，用以贿赂银行和政府官员的现代汽车(Hyundai Motor Co.)董事会主席郑梦九(Chung Mong Koo)在出庭受审第一天被宣布不准许保释。

　　首尔中央区法院(Seoul Central District Court)第二十五刑事庭(the 25th Criminal Division)法官Kim Dong Oh因检察官反对郑梦九提出的保释请求，在休庭前未裁决郑的保释请求。

　　据检察机关材料显示，68岁的郑梦九是因滥用公司4000亿韩元资金，以及挪用其中的1200亿设立行贿基金而被指控。据郑的律师Kim Jae Jin称，郑承认知道有这样的基金存在，但否认参与设立此基金。

　　巴西铁矿出口商称中国企业因接受19%的涨价

　　(Vale Insists China Should Agree 19% Rise in Ore Price)

　　世界最大铁矿生产商巴西的淡水河谷公司(Cia. Vale do Rio Doce)坚持称中国应该接受19%的铁矿产品价格上涨，并称以低于此涨价水平的价格向中国企业供货对公司其他客户则是不公平的。

　　淡水河谷首席执行长Roger Agnelli在韩国首尔访问期间接受采访时称，与占世界铁矿产品进口量43%的中国钢铁企业达成价格协议只是时间早晚的问题。在谈到给予中国低于19%的价格涨幅时，Agnelli称，这对公司其他客户是不公平的。目前市场显示，对铁矿的需求非常强劲。

　　中国钢铁企业在去年面对铁矿价格出现创记录的上涨之后，想要提前敲定价格的努力已超过半年以上。正是因德国的ThyssenKrupp AG于5月16日成为首个接受了19%的涨价条件之后，中国钢铁企业的讨价还价的能力被大幅削弱。

　　《路透财经》

　　俄向美盟友加拿大推销军用飞机

　　(Russia tries to sell military aircraft to Canada)

　　一个乐观的俄罗斯军火销售小组周三在莫斯科称，以采购或者租赁俄罗斯制造的军用直升飞机和运输机方式，加拿大武装力量就能够确保其在阿富汗执行的使命。

　　首个这类访问加拿大的军火推销小组带有军事工业合作协议草案，他们也了解要规劝一个美国盟友和邻居购买俄罗斯的军火是非常困难的现实。俄军事科技合作机构的Alexander Skobeltsyn称，我们在此还无任何幻想……。但是，聪明人会认为有两个朋友总比一直依赖一个朋友要好。

　　在一场90分钟面向记者的介绍会上，这五人小组对伊柳辛的伊尔-76 MD-90四发动机的运输机和米-17武装直升机大加赞扬。两类机型都设计成用于炎热、干燥和多山地区环境。这也正是加拿大驻阿富汗坎大哈地区2300名军人所处的环境。

　　韩船厂赢得中东和美客户液化天然气运输船巨额订单

　　(S.Korean firms say win $2.54 bln LNG ship orders)

　　三大韩国造船厂周四称，他们共计赢得了价值高达2.4万亿韩元(25.4亿美元)的，为来自中东和美国的客户建造液化天然气(liquefied natural gas，LNG)运输船的订单。

　　世界最大造船企业现代重工(Hyundai Heavy Industries Co.)在向韩国证券交易所(Korea Exchange)提交的声明中称， 公司赢得了为中东客户建造三条，价值共计7130亿韩元(7.542亿美元)的液化天然气运输船。

　　世界第二大造船厂，大宇造船和船舶工程公司(Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering Co.)在另一份向交易所提交的声明中称，公司赢得了一份为来自中东客户建造数条液化天然气运输船的订单，总价值为6542亿韩元。

　　排位第三的三星重工(Samsung Heavy Industries Co.)称，公司赢得为美国客户建造总价值为1.03万亿韩元的，四条液化天然气运输船。

　　欧佩克周四会议将不削减原油日产量配额

　　(OPEC set to ignore Venezuelan call for oil cut)

　　拥有11个成员国的欧佩克组织(Organization of the Petroleum Exporting Countries，OPEC)将于周四在委内瑞拉首都加拉加斯举行的会议上保持现有日产原油配额，否定东道主削减日产量的提议。

　　出席会议的成员国石油部长们周三称，大多数成员国希望能在接近创记录原油价位上保持最大产能生产，以防止过高油价削弱了消费者信心。由三个成员国组成的，并由伊朗担任主席国的一个委员会周三建议对日产配额不做改动。

　　但委内瑞拉独树一帜地呼吁欧佩克削减日产量配额，它辩称全球原油已供大于求。

　　日三菱日联集团投资中行1.8亿美元

　　(MUFG takes $180 mln stake in Bank of China)

　　以资产规模论的世界第一大银行，三菱日联金融集团(Mitsubishi UFJ FinancialpuorgInc.)已安排购入大约价值1.8亿美元的，最新在港上市的中国银行股份，这使其成为在中国第二大信贷机构中投资的12家主要机构投资者之一。

　　这是由日本银行首个购入股份的中国金融机构，也显示了三菱日联集团在去年10月合并后向海外市场扩张的胃口。

　　据该银行知情人称，三菱日联希望通过以持有战略投资股份方式扩大的业务，有助于其将目前在华经营的5家分支机构数量进一步增加。他称，可选方案之一是，将目前5家代表处性质的办事机构提升为具有经营职能的分行。

　　该知情人称，三菱日联将在周四晚些时候宣布对中国银行的投资细节。

　　穆迪调升日本债务评级前景

　　(Moody's raises Japan rating outlook to positive)

　　因日本不断改善的经济与为财政改革所付出的努力，它今日终于迎来了评级机构穆迪(Moody's Investors Service)在周四的赞扬，该机构将日本的A2国内债务评级前景从稳定(stable)提升至正面(positive)。

　　穆迪的这项决定，是继标准普尔评级机构(Standard & Poor's)将日本长期主权评级从稳定提升至正面的决定之后发出的类似举动。

　　穆迪在声明中称，在小泉纯一郎政府领导下，改善后的宏观经济和财政表现意味着，在控制，甚至可能扭转日本政府在总债务轨道上恶化的转折点可能出现。

　　《纽约时报》

　　美证交会处罚美13家金融服务机构

　　(S.E.C. Bond Inquiry Settled for $13 Million)

　　花旗集团(Citigroup)、高盛公司(Goldman Sachs Group)和其他13家美金融服务机构已同意支付总额为1300万美元的罚款，以和解对它们在规模高达2000亿美元的拍卖债券市场上对某些客户私自给予好处的指控。

　　美证券交易管理委员会(Securities and Exchange Commission)31日称，以上金融服务企业于2003年1月至2004年1月期间，在应该是完全背对背的拍卖活动中，允许一些客户更改订单，以及在决定以何种价格进行竞标时给予一些客户便利和暗示，而违反了联邦证券法律。其他违法的金融服务机构还有贝尔斯邓(Bear Stearns Companies)、雷曼兄弟公司(Lehman Brothers Holdings)、美林证券(Merrill Lynch & Company)、摩根大通(J. P. Morgan Chase & Company)和摩根斯坦利(Morgan Stanley)。

　　以上公司无一承认有错，或否认有错(None of the firms admitted or denied wrongdoing)。

　　《今日美国》

　　美企业手持现金数量创新纪录

　　(Many companies stashing their cash)

　　美国公司乐不可支地看着它们连续16个季度的两数字的利润增长，而标准普尔500指数(Standard & Poor's 500)内实业公司已在它们的银行账户中填充了6427亿美元的现金。这不仅是个创历史记录的数字，而且因此带来的利息给公司的利润也是锦上添花。

　　标普评级机构(Standard & Poor's)的Howard Silverblatt称，今年标普500指数中的实业公司存在银行账户上现金所产生的利息将猛增64%，超过了去年的38%。这笔利息收入将占公司利润的3.6%，高于去年2.3%，以及前年的2%。

　　(皖东)