英国《金融时报》戴维•特纳(David Turner)东京报道

日本东京证券交易所(TSE)总裁西室泰三(Taizo Nishimuro)为该证交所的上市设定了新的时间框架。该证交所希望能从一系列灾祸中迅速恢复，为未来的行业整合做好准备。以上市公司的总市值衡量，东京证交所是全球第二大交易所。

西室泰三接受英国《金融时报》采访时表示，他希望“将在2009年年底前上市——除非有特别事件发生。”

西室泰淡化处理了有关未来并购的传言，他表示：“目前，我们的确无法预知会发生什么事情。”

译者/ 陈家易