美国国务卿莱斯称，美国相信以色列与真主党应当停火，但表示只有当「条件有利时」才有可能停火。

稍早以色列一军方高层官员指，真主党从叙利亚走私武器，但补充道，以色列未将叙利亚作为打击目标。

「周末时我们认为冲突可能扩大，或许会把叙利亚和伊朗卷入其中，但现在我们越来越相信这不会发生，尽管冲突还将延续一段时间。」期货公司Excel Futures总裁瓦格纳表示。

8月原油期货下跌1.76美元，结算价报每桶73.54美元，略高于73.50的盘中低点。

伦敦国际石油交易所(IPE)布兰特原油期货亦下跌1.56美元至每桶74.36。

NYMEX-8月汽油期货收低1.83美分，至每加仑2.2670美元。8月取暖油期货下跌3.60美分，至每加仑1.9834美元。

**以黎冲突不断**

以色列战机周二袭击黎巴嫩，同时黎巴嫩真主党也发射更多火箭击中以色列城市海法。目前没有迹象显示，外交努力能在短期内结束一周以来的冲突。

伊朗在1980年代曾为真主党提供资金和物资，但否认在最近的冲突期间向真主党提供武器。叙利亚国家石油公司Sytrol人士称，该国周二的原油出口并未中断。

分析师访问的分析师预期，美国上周汽油库存减少70万桶。原油库存下降50万桶，馏分油库存则预计增加160万桶。

美国能源资料协会(EIA)将于周三1430GMT公布库存数据。

NYMEX原油期货跌破75美元的支撑位，阻力位在77美元。

汽油期货支撑位与阻力位分别在2.20与2.40美元。

取暖油期货支撑位在2.015美元，阻力位则在2.10。(完)

--翻译 徐文焰;审校 孙茉莉