〔国际油市〕NYMEX原油期货大幅收高,受天然气期货涨势和中东局势支撑

    路透纽约电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周一收高逾1美元，因天然气期货价格劲扬，并且黎巴嫩地区敌对局面仍持续。

    取暖油期货劲扬，受天然气期货涨势助益。汽油期货则下跌，近月8月期约今日收盘时到期。

    NYMEX-9月原油期货收高1.16美元或1.6%，报每桶74.40美元，盘中介于72.95至74.48间。

    伦敦洲际交易所(ICE)9月布兰特原油期货结算价收高1.76美元或2.4%，报75.15。

    NYMEX-8月汽油期货到期，结算价挫低0.46美分，报每加仑2.2289美元。9月汽油期货几无变动，略涨0.03美分至2.2118。

    NYMEX-8月取暖油期货收高2.67美分或1.4%，报每加仑1.9679美元，受天然气期约价格大涨提振。天然气期约收于4月中旬以来最高水准，受美国东北及中西部热浪影响。

    NYMEX-9月取暖油上扬2.03美分或1%，收报2.0376美元。

    以色列周一拒绝了国际社会要求其停止针对黎巴嫩真主党袭击的要求，继续其地面行动，仅宣布停止空袭48小时。

    此前，俄罗斯Friendship输油管道的一条通往白俄罗斯炼厂的分管道周末发生轻微泄漏，不过稍後便恢复运作。

    尼日利亚(奈及利亚)警方宣布，占领Agip集油站的劫匪已释放所有人质，并撤离该集油站。

    Agip发言人拒绝就此置评，并拒绝透露该集油站将于何时重新运作。Agip的母公司--意大利埃尼集团(Eni)上周二表示，该袭击造成产量「大幅下降」。

    NYMEX原油支撑位维持在72美元，而阻力位则在74.70美元。(完)

    --翻译 朱淑珍/魏沛然;审校 黄凯