但佐丹奴国际<0709>开盘大跌16%，因日本零售商Fast Retailing<9983>周一表示，将不会出价收购佐丹奴，因为佐丹奴获利下滑且对此项交易兴趣不大。

恒生指数开盘微升0.06%，报17,523.81点。(完)

--翻译 白云;审校 沈以文