世行调高东亚今明两年增幅预测 今年将增长6.6%
录入日期：2006年11月16日
出处：FT中文网
【编辑录入：本站网编】
|
|
英国《金融时报》约翰?阿格里昂比(John Aglionby)雅加达报道
世界银行(World Bank)昨日表示，在新兴东亚地区，连接国际贸易通道的地区与较封闭地区之间的发展不平衡问题日益严重，需要加以关注解决。
在每6个月更新的东亚经济报告中，世行还建议，东亚国家如果希望保持强劲经济增长，就应当提高经济专业化程度，并解决巨额贸易顺差问题。
世行预测，除日本以外的东亚地区，今年的经济增长率将达到7.8%，连续5年实现增幅提高，但明年的增幅将回落至7.3%。相对于3月份的报告，这两个数据均向上进行了修正。当时，世行预测东亚地区今明两年的经济增长率分别为6.6%和6.3%。
世行表示，明年的预期增幅之所以回落，主要原因是东亚以外的需求不断萎缩，尤其是美国。这是因为亚洲内部出口产品的三分之二左右为中间产品，它们作为最终出口到亚洲之外市场的产品的投入品使用。不过，石油价格预计将出现回落，可以缓解发达国家经济增速下滑对东亚国家的影响，因为东亚新兴国家都是石油净进口国。
报告称：“在某些方面，有望推动2007年经济发展前景的力量恰恰与那些促成2006年经济成果的力量相反，出口预计将放缓，国内需求对经济增长的贡献要比2006年大。”然而，世行东亚及太平洋地区首席经济学家霍米?卡拉斯(Homi Kharas)称，如果东亚国家提高其“国内整合程度”，经济增长将更加强劲。
他表示：“（全球）贸易的好处体现在一些个别点上，通常是一些城市。（因此，）（与国际贸易）相连地区与不相连地区间，收入水平存在巨大差异。”世行称，中国发展迅速的沿海城市与较偏远西部省份间的差距，是缺乏国内整合的最鲜明例证之一。
如果东亚中等收入国家（尤其是东南亚国家）希望实现繁荣富强，它们需要“改变策略”，因为它们正遭受贫穷国家低工资竞争者与富裕国家创新者的夹击。
卡拉斯表示：“这些国家再谈‘大力全面发展'已经不够了。除了增加对擅长领域的投入外，这些国家还需要退出一些领域。处理这种退出程序，并找出自身的比较优势，需要一种不同的策略。”报告称，解决急剧增长的贸易顺差，是东亚地区在宏观经济层面上面临的最大挑战。预计该地区2006年的经常账户盈余合计约3020亿美元，其中中国占60%。世行担心，如果经常账户盈余持续扩大（尤其是中国），可能加剧东亚国家与美国及其它国家的紧张关系，并可能最终引发经济崩溃。
报告还表示，除印尼以外，2006年东亚其他地区的贫困人口数量继续大幅下降，这是该地区取得的一个可喜进展。世行在这份报告中着重提到了越南，称其通过迅速而广泛的经济增长，在降低贫困方面取得了瞩目成就。
世行定义的新兴东亚地区，包括东亚发展中经济体（中国、印尼、马来西亚、菲律宾、泰国、越南），以及新兴工业化经济体（香港、韩国、新加坡和台湾）。
(译者/朱冠华，更多资讯，请登录FT中文网，网址：http://www.ftchinese.com）
|
|
|
|
 上一篇：德交所接近弃购欧交所 并暂时中止与意交所谈判
|
|
下一篇：美国10月PPI数据降幅平历史记录 通胀预期消退
|
|
|
|
|
|
|
打印本页
