《彭博资讯》

　　西门子等企业因结价格同盟被欧盟罚款9.77亿美元

　　(Siemens, Areva, and 8 Rivals Fined by EU Over Cartel)

　　德国西门子(Siemens AG)、法国阿雷瓦(AREVA SA)和其他8家电力网络设备制造商因结成价格同盟而被欧盟罚款7.507亿欧元(9.77亿美元)。这是欧盟反垄断机构实施的第二高罚款金额。

　　欧盟反垄断监管机构欧盟委员会(European Commission)在24日的声明中公告，该机构为欧洲最大的工程公司西门子开出了高达3.966亿欧元的最大罚款单。此外，法国的阿尔斯通(Alstom SA)，施耐德电气公司(Schneider Electric SA)，日本日立电器(Hitachi Ltd.)，东芝公司(Toshiba Corp.)和三菱电器(Mitsubishi Electric Corp.)等一些竞争对手也都被欧盟处罚。

　　欧盟称，这些企业在用于控制电流的高电压空气绝缘开关设备上进行价格结盟。此次罚款也是欧盟在2001年对一些企业在维生素价格上结盟而开出创记录的7.905亿欧元最大罚单之后的第二大罚单。这些企业还有向卢森堡的欧洲一审法院(European Court of First Instance)就这项处罚进行申诉的权利。

　　竞争事务专员Neelie Kroes自2004年接替前任Mario Monti之日起，就一直为打击一些卡特尔组织在努力。该组织去年为此进行的处罚达到创记录的18.4亿欧元。

　　各石油消费大国忙于补充库存而推升油价

　　(Bush's Oil Stockpile May Support Prices as Asia Buys)

　　因中、印、韩三国通过支撑各自预防短缺的保护措施增加了需求，布什总统再将美国紧急石油储备量翻番的决定可能有助于阻止油价持续了6个月的下跌。

　　在美政府宣布将在未来20年内将国家战略石油储备(Strategic Petroleum Reserve)提升至15亿桶，23日的油价升至自2005年9月以来最高位。去年进口增长了15%的中国开始在去年十月增加储备。同时印度也计划将库存量翻番。

　　因中东局势不稳、恐怖主义和飓风威胁着造成短缺，各石油消费大国都忙于增加自己的库存量。据国际能源署(International Energy Agency，EIA)估计，各国政府可能都在油价下跌期间增加购油，来应对预测今年可能减缓的需求增长。

　　23日油价上涨后的油价仍比去年七月的峰值低30%。

　　英四季度GDP环比增长0.8%

　　(Britain's Economy Grows at Fastest Pace Since 2004)

　　因伦敦金融服务业兴旺创造了更多就业，并带动住房价格升至创记录高度，英国四季度经济增长达到自2004年以来最快速度。

　　据英国家统计办公室(Office for National Statistics)24日公告，四季度国内生产总值(gross domestic product，GDP)比三季度增长0.8%，增长年率从前一度的2.9%升至3%。

　　经济加速扩张推动十二月通胀势头升至近10年来高位，因此促使英格兰银行在1月11日将基准利率升至5.25%。据最新公布的此次会议备忘录显示，政策制定者们以5:4的表决结果通过了加息决定，也增强了再次加息的猜测。

　　普华会计师事务所调查显示：全球企业领导人对今年经济有信心

　　(Executives' Confidence at Decade High, Global Survey Shows)

　　据普华会计师事务所(PricewaterhouseCoopers LLP)在世界经济论坛(World Economic Forum)年会于瑞士达沃斯召开之前公布的一份调查报告显示，包括微软(Microsoft Corp.)首席执行长比尔·盖茨和皇家荷兰壳牌石油公司(Royal Dutch Shell Plc)首席执行长Jeroen van der Veer在内的出席此次年会的2500多位企业最高领导的信心至少达到了近10年来的最高位。

　　这份报告称，被访的1084位企业高管中有92%称他们对今年的前景有信心，或者表示很有信心。这是普华会计师事务所在10年前引入这项调查之后得到的最高信心指标。

　　普华首席执行长Samuel A. DiPiazza于23日下午表示，公司感到在各个市场中的信心非常充分。北美企业高管中表现的乐观情绪更突出一些。该地区被访的高管中有57%称自己非常有信心，而欧洲地区企业只有40%表示很有信心，是各个地区中信心最低的。

　　《路透财经》

　　德政府经济报告草案预测今年经济增长1.7%

　　(German govt sees '07 growth of 1.7 pct-draft report)

　　据德政府年度经济报告草案显示，政府预计今年经济增长将达1.7%，失业人数会继续下降，且工资增长高于去年。

　　在路透财经(Reuters)获得的这份草案中，德政府预计，今年失业人数与上年相比会减少约48万人，工作人数能增加约30万人。

　　周三的这份报告草案显示，政府预计今年的平均工资增长会达到1.2%，高于去年0.7%的增幅。

　　美上周住房按揭贷款申请数量下跌

　　(US home loan demand drops as interest rates rise)

　　据全美住房按揭贷款银行协会(Mortgage Bankers Association，MBA)周三表示，上周的住房按揭贷款申请数量因利率上涨而出现下跌。

　　MBA称其编制的截止1月19日前一周的，经季节性调整后的按揭贷款申请活动指数下跌8.4%，降至611.3。指数包括了再融资和购房贷款申请两项内容。

　　剔除各种收费之后的30年期固定利率按揭贷款的平均利率在上周升为6.22%，比此前一周上涨0.03%，该利率也高于上年同期的6.04%。

　　上周15年期固定利率按揭贷款平均利率升至5.93%，高于此前一周的5.92%。1年期利率可调整按揭贷款平均利率从此前一周的5.85%升至上周的5.91%。

　　纳斯达克批评伦敦证券交易所拒绝与其会谈收购事宜

　　(Nasdaq slams LSE for not talking, says bid fair)

　　美国纳斯达克证券交易市场(Nasdaq Stock Market Inc.)周二批评伦敦证券交易所(London Stock Exchange，LSE)拒绝与自己进行会面讨论已形成的收购交易前景，并称自己敌意收购LSE的行动是公平的。

　　纳斯达克现拥有伦敦证券交易所近30%的股权，并以每股12.43英镑的现金方式收购剩余股份，纳斯达克对伦交所的估值在27亿英镑(53亿美元)。纳斯达克还表示，伦交所近期的交易预测很乐观。

　　但伦交所驳斥了纳斯达克的批评，称后者并未想要与自己进行一项建设性的会谈。纳斯达克也回辩到自己请求在去年11月20日举行会谈的意见也被伦交所公开拒绝。

　　日本央行行长：利率会上调，但时间难定

　　(Future BoJ hike needed but unsure on timing-Fukui)

　　日本央行行长福井俊彦(Toshihiko Fukui)周二告诉路透财经(Reuters)，利率上调最终有益于日本经济，但只要经济数据还不清晰，央行宁愿选择更加谨慎态度行事。

　　福井俊彦周二在接受路透财经的采访时谈到，他尚不能确切知道政策委员会委员们究竟能够在何时一致同意加息；他也无法确定，同意维持利率不变的委员们和赞成加息的委员们之间分歧究竟在何时能够缩小。

　　自2003年起担任央行行行长，并一直力主增加央行行事透明度的福井俊彦也承认，近期央行与市场之间的沟通应该能够变得更好一些。紧接着便是当市场中许多人士认定必加息，而央行却做出保持基准利率不变的有争议决定。如此决定被人们视为可能是政治因素考虑的更多一些。

　　《今日美国》

　　美贸易代表：多哈一轮会谈尚难有快速突破

　　(No quick moves on Doha Round likely)

　　美国贸易代表施瓦布(Susan Schwab)将带表美国出席于瑞士达沃斯举行的世界经济论坛(World Economic Forum)年会。

　　施瓦布周一表示，陷入长期停滞状态的世界贸易谈判不存在即将会取得突破性进展的前景。施瓦布周三飞往瑞士，出席今年的世界经济论坛年会。她将在会议期间与来自欧洲和重要发展中国家的贸易部长们会面，旨在希望恢复形势不明的多哈一轮贸易谈判。以卡塔尔首都多哈命名，并于2001年开始的这一轮谈判在去年七月陷入僵局，至此就未取得过任何进展。

　　施瓦布在接受《今日美国》报纸(USA TODAY)采访时称，让大家能够坐下来谈判的各方分歧仍未消除，因此贸易部长们尚不能谈论多哈一轮会谈达成了协议，或此轮会谈已经取得实质性突破。

　　《洛杉矶时报》

　　两音乐巨头联手在华投资音乐播发软件企业

　　(2 labels invest in China wireless firm)

　　华纳音乐(Warner Music Group Corp.)和索尼BMG(Sony BMG Music Entertainment)在开发向电话播发音乐的软家业务上达成一笔交易。

　　两公司周二表示，双方将向一家经营和开发用于向移动电话播发音乐下载和其他内容的中国企业进行投资。两唱片公司拒绝披露向该公司投资数量。这家名为Access China Media Solutions的公司，是总部在东京的Access Co.公司和总部在西雅图数字媒体公司Melodeo Inc.双方合资成立于去年年初的一家企业。

　　Access China Media的目标是向中国的无线电话运营商和手机制造商，以及亚洲其他市场提供Melodeo Inc.的技术。该公司开发和制造的能使移动电话用户拨出占线信号，并倾听音乐或下载整个歌曲的软件。

　　两竞争对手的这次合作投资行动也让他们能领受这套技术将如何工作，另外最重要的可能是有助于保护他们录制的艺术家的音乐不被非法拷贝。

　　布什总统寻求未来十年大比例削减汽油消费

　　(Bush Seeks Cutback in Gas Consumption)

　　美总统布什周二要求国会帮助美国在未来十年内减少汽油消费，并提出了一个寻求提高汽车工业燃油经济标准计划的大纲。

　　布什在国会发表的国情咨文(State of the Union)中称，能够让美国能源供应多元化是符合美国的重要利益，向前探索的道路是通过科技手段。

　　布什的建议将乘用车和轻型卡车的燃油效率每年提高约4%，但这一提法在汽车业和国会中的支持者间引发质疑。担任众议院能源和商务委员会(House Energy and Commerce Committee)的领导人，密歇根州民主党众议员John Dingell表示，寻求在2017年前将汽油消费减少20%的计划应需要彻底的论证，并应遵循医生常用的忠告：首先因该是无害的。他表示对此事抱着开放态度，并认真倾听，但仍感到有一些问题。

　　福特汽车(Ford Motor Co.)负责与政府打交道的副总裁Ziad Ojakli称，公司会支持由政府确定的对乘用车燃油经济性的公正改革。

　　通用汽车(General Motors Corp.)此间也发表声明称，公司将努力确保任何燃油经济性的提升应该是技术上可实现的，并不会以牺牲安全，性能，或限制消费者选择为代价。