路透纽约电---美元周三下跌,美国联邦储备理事会(FED)报告指,有迹象显示美国经济成长正失去动能,市场关注周五关键的2月就业报告.
FED褐皮书指,2月下半月,联邦储备银行所在12个地区中有四个报告指经济活动放缓.该消息压低美元,并令市场相信FED今年降息可能会不止一次.
Investors Bank & Trust的主管Tim Mazanec表示,"褐皮书公布後美元下跌,今年多数时候数据疲弱...这不会为FED应该升息的讨论增加理由."
纽约尾盘欧元兑美元上涨0.45%,至1.3185,仍处于2月中来的1.3070-1.3260区间.
美元兑瑞郎跌0.55%,至1.2167.
早在褐皮书公布前,交易员已押注美元下跌,为2月非农就业逊于预期作好了准备.
据芝加哥商业交易所(CME)数据,衍生品市场预期美国2月非农就业人口料增长9.31万人,而另一份美国民间就业服务机构报告显示,民间部门就业人口可能增长了5.7万人.
这些数据均低于路透调查分析师预期增加的10万人.
"所有人都开始预期非农就业数据疲弱,"Forex.com交易经理Tim O'Sullivan称."市场出现一些秉持作空美元观点的投机客."
**日圆走势**
美元兑日圆下跌0.4%,至116.00日圆,大部分跌幅始于美股在午盘下挫之际.欧元兑日圆几无变动,报152.90日圆,上周曾录得两年半以来的最大单周跌幅.
上周,日圆受投资者出清利差交易部位推动走高.
尽管最初的利差交易部位减少现象似乎已逐渐消失,投资者仍对重新进行利差交易持审慎态度,因日圆涨势有加大的风险.部分出于此种原因,高收益的新西兰元下跌,尽管新西兰央行此前升息.
新西兰元兑美元下跌0.6%,至0.6790美元,兑日圆则挫跌近1%,至78.70日圆.
前FED主席格林斯潘此前对表示,日圆利差交易"在一定时刻将出现转向".[nCN0037864],这给予日圆一点上涨动力.
交易员称,上周日圆急剧上涨令长期以来习惯了低波动性和押注单向走势的市场猛然醒悟.
"看跌日圆已让市场变得不对称,有必要继续减少利差交易部位.我认为那将比短期指标更能影响市场走势,"HedgeStreet市场策略师Peter Rosenstreich称.(完)
--翻译 李军/满朝阳/白云;审校 郑茵
|