上海8月10日电 /新华美通/ -- 全球领先的主、被动安全系统供应商美国 TRW 汽车集团 （TRW Automotive Holdings Corp.，NYSE 上市股票代码 TRW）近期公布了2007年第二季度财务业绩。该季度集团销售额为38亿美元，较去年同期增长了8.5个百分点，净盈余为9,700万美元（合稀释后每股0.94美元），而上年同期净盈余为9,100万美元（合稀释后每股0.88美元）。 

    依既定计划，TRW 在第二季度成功完成了25亿美元的信贷再融资。此项债务结构调整计划不仅降低了借款成本，而且提高了财务灵活度。如不计与再融资相关的800万美元费用，则该季度的净盈余为1.05亿美元（合稀释后每股1.02美元）。2007年以来的业绩主要得益于税率的降低和运营收入的增长。

    TRW 总裁及首席执行官 John Plant 对此表示：“逐年的稳步发展，使得 TRW 汽车集团成为了全球领先的汽车零部件供应商。我们的实力源于行业称羡的安全产品组合、坚实的客户基础、领先的多元化、全球化经营模式、为削减成本而作的不懈努力、以及减债举措。这些是我们应对严峻的行业环境、尤其是来自北美市场的挑战，并持续进步的关键。” 

    Plant 先生还补充说：“TRW 继续稳健发展着，我们对未来充满信心。TRW 领先的安全技术在客户中赢得了越来越高的认知度，亚洲地区的高增长市场也将促进业务的发展。我们会不断探索增强自身竞争力的新举措，力争保持优良绩效和长期盈利。”

    TRW 是全球十大汽车零部件供应商之一，本部位于美国底特律地区，在28个国家拥有200多家运营设施，旗下员工六万多人。TRW 自1994年起开展在华业务，亚太总部和亚太技术中心均设在上海。目前 TRW 在中国运营机构达15个，其中生产企业10家，向国内外市场供应包括底盘系统、转向和悬架系统，安全电子，安全带，安全气囊，方向盘，电子稳定性控制系统，发动机部件，工程紧固件等的所有集团核心产品。TRW 的中国客户群涵盖所有大型整车企业，如一汽，一汽大众，上汽，上汽大众，上汽通用，长安福特马自达，奇瑞，力帆，华晨宝马，江淮，北京现代，北京奔驰戴克，东风悦达起亚，东风本田，广州本田等等。

    TRW 简介

    TRW Automotive（美国天合汽车集团）是全球最大的汽车安全系统供应商之一，集团总部设在美国密歇根州利沃尼亚市，在全球二十八多个国家和地区拥有六万多名员工，2006年销售额达131亿美元。TRW 生产制动、转向、悬架、乘员安全等高科技主、被动安全产品及系统并提供售后市场作业。产品包括集成化车辆控制系统、驾驶辅助系统、制动系统、转向系统、悬架系统、乘员安全系统（包括安全气囊，座椅安全带和方向盘）、安全电子装置、发动机部件，工程紧固系统和零部件售后配换及技术服务。TRW 在中国的第一个合资企业建立于1994年，目前在中国拥有十五家生产、运营机构，员工两千七百多人。TRW 亚太总部和亚太技术中心设在上海。（注：除特别指出，本新闻发布所提及的所有 “TRW”、“天合汽车”或“集团”均指 TRW 汽车集团及其子公司。有关 TRW 的新闻请访问集团网站 http://www.trwauto.com 或 http://www.trwauto.cn ）。

    关于前瞻性陈述的声明

    本新闻发布稿所包含的所有前瞻性声明由1995年颁布之证券诉讼改革法界定，并非对既往事件的陈述，因而具有风险性和不确定性。未来实际结果可能与本新闻发布中的前瞻性声明发生实质性差异。本公司在截止于2006年12月31日的财政年度 10-K 报表及截止于2007年3月30日的财政季度 10-Q 报表中陈述了这些风险、不确定性及其它可能导致实际结果与前瞻性陈述相左的重要因素。这些因素包括：本公司中国下属企业成功运营的能力；本公司的客户减产或整合其供应链的举措；客户或供应商设施的停产或其它劳资问题；供应商和客户在近期汽车行业内破产和其它压力下经营亏损、破产；供应商无法按原定计划交付产品和由此引起的供应中断；本公司财政结构中的可变利率借贷带来的利率风险；本土汽车厂商市场份额减少；严重通货膨胀对原材料市场的影响；不断升级的客户要求减价的压力；本公司对最大型客户的依赖性；外汇汇率的浮动；本公司的大量借贷；产品责任、担保及召回索赔的可能性；本公司借贷协议中对运营灵活性的限制性条款；本公司股东与公司利益冲突的可能性；其它本公司在 10-K 报表中的”风险因素”部分和上交美国证券市场管理局其它报表中所陈述的风险和可变因素。本公司无义务且无意向对这些前瞻性陈述进行更新。



消息来源  美国天合汽车集团