阿布扎比拨款$150亿美元发展另类能源及洁净科技
 
此全球最大规模的单一政府资助‘未来能源’开发项目，将推动更多伙伴积极参与，令项目规模加倍宏大，影响力更见深远

    阿拉伯联合酋长国阿布扎比1月21 日电 /新华美通/ -- 阿布扎比于今天假当地举行的世界未来能源峰会（World Future Energy Summit）开幕典礼中，宣布展开一项当地历来最进取的永续发展计划，投入$150亿美元资金，发展太阳能、风力及水力发电、碳化物减排及管理、永续发展方案、教育、制造业及研究与发展项目。

    该笔庞大资金将透过致力对未来能源进行探索、开发及商品化的Masdar Initiative公司分配。Masdar将利用阿布扎比政府初步拨出的$150亿美元吸引融资，与其他投资伙伴组成更庞大的团队，共同开发包括阿布扎比、中东及北非地区，以至规模遍及全球的未来能源项目。

    阿拉伯联合酋长国首都阿布扎比在半个世纪以来一直是碳氢化合物研究翘楚。Masdar的主要任务之一正是透过阿布扎比在能源研究方面的领导地位，进一步凭借新能源研发及知识产权专案，于国内开发全新产业，将阿布扎比打造成为区内以至全球未来能源技术发展中心。

    Masdar行政总裁Sultan Al Jaber博士表示：“近五十年以来， 阿布扎比一直利用天然资源发展及推动本国以至其他国家的经济增长及环境保育。”

    他续说：“今天，随着全球能源需求日增及气候转变危机加剧，人类必须检视未来发展。我们适应当前环境及对现实作出适切反应的能力，令阿布扎比于全球能源技术开发领域保持领导地位，并带动阿拉伯联合酋长国持续发展及壮大。”

    今天宣布拨出的$150亿美元将直接用于下列范畴：

    -- 投资

    -- 开发未来能源方案

    -- 教育及研发

    -- 碳化物管理

    -- 永续发展及规划

    -- 再生能源基建项目

    Masdar为阿拉伯语，意即“来源”，Al Jaber解释谓：“根据阿拉伯联合酋长国总理及阿布扎比领导人Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan殿下的愿景，与及阿布扎比王储暨阿联酋武装部队副总司令Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan将军的英明领导及指引下， Masdar充分体现阿布扎比透过先进能源科技，率先技发展全球未来能源方案的决心。计划亦清楚阐述了阿布扎比利用国内资源保障未来发展的长线策略。Masdar 的工作可以说是阿布扎比向已故阿拉伯联合酋长国建国总理Zayed Bin Sultan Al Nahyan在环境工作方面的构想致敬的一种方式，旨在实现其生前愿景，将阿布扎比发展为统领未来发展的全球领袖。”

    欲详细了解Masdar Initiative，请参观 http://www.masdaruae.com 。

    欲了解世界未来能源峰会及阿布扎比今天于会上宣布拨款$150亿美元的详情，请参观 http://www.wfes08.com ，或致电+971 50 379 0348联络Lindsey Bredin。

消息来源  Masdar