美国犹太人联合救济委员会，接收向中国西南部地震受害者的捐助
 
-- 现已开通应急邮箱以接收援助

    纽约2008年5月20日电 /新华美通/ -- 美国犹太人联合救济委员会 (JDC)，这个有着长达94年历史，遍及世界60多个国家的人道主义援助组织，今天宣布开通应急邮箱，为5月12日发生在中国四川省汶川县的地震募款。资金的募集不受种族的限制。募款是该组织国际发展计划 (IDP) 中的一部分，即，应对自然或人为灾害，并迅速提供救济乃至长期的援助。该组织近期向三个当地犹太老人提供约为1500美元的援助。

    JDC 的首席执行官史蒂夫.施瓦格说：“我们会迅速的评估损害情况，并寻找合作伙伴来满足该地区最紧迫的需求。”

    无宗教限制的主张是 JDC 在最近与伙伴建立合作关系时所努力达成的，为的是向在5月2和3日的飓风中受灾的缅甸人民提供援助。JDC 曾在许多国家受灾后向他们提供过援助，包括孟加拉国的飓风，秘鲁的地震，2004年东南亚的海啸，海蒂和多米尼加共和国的洪水，萨尔瓦多，印度，摩洛哥和土耳其的地震；还援助过土耳其境内恐怖袭击的受害者，援助过刚果民主共和国境内因尼拉贡戈火山喷发而流离失所的难民，和科索沃饱尝战争苦难的人们。

    捐助方式：

    登陆网站： http://www.jdc.org
    拨打电话：212-687-6200
    通过邮寄：请确认支票有效，寄往：
    China Earthquake Relief
    P.O. Box 530
    132 East 43rd St.
    New York, NY, 10017

    JDC 无宗教限制计划由慷慨的个人与基金会资助；而犹太社区大会或年度捐款 (UJC/Federation annual campaigns) 并不会用于 JDC 的无宗教限制的活动中。

    JDC 简介：

    美国犹太人联合救济委员会 (JDC) 向世界诠释了他们“所有犹太人都有责任相互扶持的原则。”作为北美犹太人团体的代表，遍及全世界60多个国家，JDC 拯救或帮助了许多无法安身立命的犹太人，使他们获得了新生并帮助他们重建起强大并能自给自足的社区。与以色列的特殊伙伴关系使我们能够帮助我们犹太人的国家及其最易受伤害的子民，去坚决克服那些他们今天仍旧面临着的来自社会的挑战。而依据大同理想去完善这个世界，JDC 倡导无宗教限制的救灾援助，以及世界范围内更长时间的发展协助。更多的信息请登陆 http://www.jdc.org

消息来源  美国犹太人联合救济委员会 (JDC)