|
英国《金融时报》马利德(Richard McGregor)报道 过去一年里，中国的政策制定者反复强调，必须“重新平衡”经济增长，使之摆脱过度依赖投资的风险，转而向消费倾斜。
他们认为，这一重新平衡将减少对几无利润的制造工厂的浪费投资，帮助减轻与美国间日益膨胀的双边贸易顺差，因为这是最敏感的失衡领域之一。
似乎在一夜之间，中国领导人的祈求就部分有了答案，给出答案的是中国收集用于计算经济规模的数据的方法。许多人会认为，中国早就该采用这种不同的重新平衡了。
中国国内生产总值(GDP)的上修幅度可能高达20%，此番上修紧随在中国今年早些时候开展、目前已完成的一次大规模经济普查之后。这次规模宏大的统计调查有1000万名数据收集员参与，他们被派往全国各地，登记传统统计报告中没有收入的大型商业节点。
这些数据收集员首次记录了大量原来没有纳入GDP调查范围的、散布于大街小巷之间的私营企业。这些企业是过去10年间在中国遍地开花的小型工厂、商店，以及餐馆、发廊、酒吧和卡拉OK厅。
对经济活动的衡量标准变得更为精确，意味着统计局在计算经济产出时，将给服务产业等迅速增长的经济部门以更大的权重。
这两个因素合起来，意味着不仅官方的中国经济规模将大得多，而且一段时间后其结构看上去也将不一样。
“如果要实现统计的一致性，GDP在产出方面的修正最终应当与需求方面的修正相匹配，”一位驻北京经济学家表示。
瑞银集团(UBS)的乔纳森?安德森(Jonathan Anderson)表示，结果是投资占GDP的比例将略微下降，消费所占比例将上升。人们预期，一旦所有数字得到重新调整，中国的储蓄率也将下降。
“突然间，所有那些不合情理的中国经济数据看上去都将好许多，”他表示。“不合情理的数据”包括投资占GDP的平均比率连续20年在40%左右，目前更接近50%，远高于一个经济体的正常水平。
中国的储蓄总额与GDP之比也达50%左右。
即使经过修正，中国的投资和储蓄率仍很高，但与其它亚洲国家在经济快速增长时期相比，并不见得高出太多。
对于长期关注中国经济的观察家而言，GDP的上修并非意外。
安德森先生在上月的一份报告中说，经济学家“照例推断，中国的国民核算账户仍没有反映私营服务部门的很大部分，因此，‘实际’GDP可能还要高出20%”。
“鉴于与经济的其它部门相比，小规模服务企业的资本密集度要低得多，向上修正GDP水平自然会导致投资率下降，这一情形与亚洲其它地方的历史数据看上去就要吻合得多了，”他写道。
北京大学著名经济学家宋国青同意这一观点。他说，对GDP的修正可能有助于“消除过去几年内需不足的忧虑”。
国家统计局最初宣布的数据，可能是中国一系列GDP修正行动的第一次。这一系列修正是为了反映投资与消费的变化，但很显然，长期而言，中国的经济看上去将会有所不同，且规模将更大。（译者/李裕，更多资讯，请登录FT中文网，网址：http://www.ftchinese.com）
|
|
上一篇：
打印本页
