《路透财经》

贝南克否认美元贬值会给经济带来灾难

(US economy could withstand sharp dlr drop-Bernanke)

美联储新任主席贝南克(Ben Bernanke)周二称，延续多年的美国贸易赤字不会令美元急剧下跌，如果真出现这一幕，美国经济将能过轻松应付如此局势。

贝南克在给加州民主党人，众议员Brad Sherman的信中称，美国贸易赤字虽说不可能永久扩大下去，但如此赤字不会给美元造成急剧下跌局面；如果出现这一幕，也不应该会给美国金融市场、生产和就业带来灾难性的颠覆效果。

作为综合核算一国与海外经济往来的经常项目，美国去年此项下的赤字已经扩展到了创记录的8049亿美元，约占美国国内生产总值的6.4%。一些分析人士认为，贸易赤字扩大将会潜在导致美元出现毁灭性的下跌。而贝南克此观点不屑一顾。他称，并不能排除未来美国贸易赤字出现剧烈调整的可能性。但针对这种问题来保护美国经济的最好办法是继续维护让金融市场保持稳定、灵活，并使经济能持续增长的政策。

他提醒公众，有关美元汇率政策问题，美国财政部长才是最有资格的首席发言人；并追述到，当前的政策就是让市场来决定美元汇率。