台湾台北, 5月16日/新华美通/ -- 专注于 AC/DC 电源 IC 领域的崇贸科技，今日宣布美国国际贸易委员会 (ITC) 的行政法官已针对 ITC337-541 专利侵权调查案作出初步裁定，指出崇贸科技侵害美国专利第 6,351,398 号（第398号专利）以及美国专利第 6,538,908 号（第’908号专利）之若干请求项。崇贸科技对此初步裁定强烈表达不满之意，且不排除提出上诉的可能。崇贸科技同时指出，该公司的新一代产品已正式被 ITC 排除于本调查案范围以外，因此即使最终裁利仍不利于崇贸科技，对包括新产品之大多数产品进入美国市场，将不会造成影响。

ITC337-541 专利侵权案系由 Power Integrations 公司（以下称 PI 公司）于2005年5月9日提起，其中指控崇贸科技有二十项产品侵害了该公司4件专利一共34个请求项。在案件的审理过程中，PI 公司撤回其宣称被侵害的4件专利大部分请求项的主张，只剩下第’398号专利与第’908号专利共6个请求项，而控告的产品也锐减为仅余六项。日前宣布的初步裁定指出崇贸科技侵害第’398号的4个请求项，以及第’908专利的2个请求项。根据 ITC 调查案的进行程序，行政法官的初步裁定并非最终的决定，之前尚须经过美国国际贸易委员会的复审，该案预计于今年八月中作成终局裁定。如果终局裁定的结果仍不利于崇贸科技，则所谓的排除命令将会在终局裁定作成之后的60日内生效。但是美国国际贸易委员会的终局裁定仍然会受到美国总统再议程序的检视，而且案件还可以上诉到联邦巡回上诉法院。崇贸科技表示会在后续的程序中尽力澄清事实并且获致有利的判决。

崇贸科技为了维护客户利益，已陆续推出新一代的电源 IC 产品。此一系列新产品乃依据崇贸科技专利技术研发而成，不仅在提升电源转换效率与降低待机能耗方面的表现更为优异，且已正式被美国国际贸易委员会排除于调查范围以外，因而不管最终裁利如何，均不会对崇贸科技的新产品行销造成任何影响。据悉新产品样品已自2005年12月起开始提供给外界进行现场应用测试，并且已经获得来自电源供应器厂商高度的评价。

崇贸科技创始人兼董事长杨大勇先生表示该公司对于这个初步裁定感到相当失望，并且强调崇贸科技向来尊重智慧财产权，不仅长期从事技术的研发创新，也持续对于研发成果申请专利加以保护。该公司会静待美国国际贸易委员会的终局裁定，并且规划结果一旦不利时的上诉策略。杨大勇先生同时说明，崇贸科技的产品都有受到本身专利的保护，他进一步强调崇贸科技对于保护专利权一向不遗余力，经过几年来的努力，崇贸科技已经获得50件的美国专利。杨大勇先生认为无论终局判决的结果如何，该公司仍然高度推崇美国的专利制度，并且认同专利保护对于产业的重要性。

崇贸科技简介

崇贸科技成立于1983年，初期主要提供电源系统设计服务，而于1985年开始 IC 编程测试仪器设备之研发、生产及行销，经过十多年的努力耕耘，在业界已建立高品质形象，深获国内外客户好评。1999年本公司成立半导体事业群，正式跨足 IC 设计产业，主力产品为电源管理 IC，其系列产品于2002年陆续上市，相较于国内多数 IC 设计厂商专执于直流转直流 (DC - DC) 领域，崇贸为台湾唯一拥有完整交流转直流 (AC- DC) 电源管理晶片产品线之 IC 设计公司，产品应用范筹包括各种电脑、周边、无线通讯器材及家电之电源管理系统。

崇贸科技目前企业总部位于台湾，且在美国及中国大陆设有子公司，同时并在欧美及亚太地区建立多个行销通路，积极地为全球化运筹布局。

目前崇贸科技之两个事业群提供以下主要产品系列：

电源控制与管理 IC：ATX 交换式电源控制 IC、具省电效能之 PWM 控制 IC、扫瞄器类比前端控制 IC 。

IC 编程与测试仪器：全自动化 IC 编程测试系统、万用/特殊元件型 IC 烧录器、量产/研发型 IC 烧录器。

消息来源 崇贸科技股份有限公司