俄亥俄州 Beachwood 6月6日电 /新华美通/ -- Aleris International, Inc（纽约证券交易所代码：ARS）今日宣布，该公司正在中国离上海约100公里的常熟经济开发区组建一家锌产品回收工厂。该厂将回收利用在钢材镀锌过程中产生的次锌原料，生产氧化锌等各种锌产品。产品将供应迅速发展的轮胎、化学制品和其它行业的客户。。该工厂计划于2007年第三季度投产，初期将年产约16,000公吨氧化锌。

    该项目是 Aleris 在快速发展的中国市场上的首次直接投资，配合中国致力推动环境建设和回收利用重要原材料的循环经济方向。该公司计划在中国和亚洲其他地区拓展业务。最近，它已在上海和香港开设了地区办事处，寻求在铝回收和铝板带产品业务上更多的机遇。

    Aleris International, Inc. 是北美一家大型铝板带产品制造商，同时也是铝产品回收利用和规格合金生产方面的全球领导商。此外，该公司还是氧化锌、锌粉和锌锭等增值型锌产品的领先生产商。该公司总部位于克利夫兰市郊俄亥俄州的 Beachwood，旗下有41家制造厂分布在美国、巴西、德国、荷兰、墨西哥和威尔士，员工人数约4,000名。公司详情，请查阅网址： http://www.aleris.com 。

    前瞻性声明

    本新闻稿中所含的前瞻性声明是根据《1995 年美国私人证券诉讼改革法》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 的“安全港”条例界定的，其中包括暗示未来事件和情况的“相信”、“预计” “期望”、“计划”、 “估计”、“应该”以及类似表达，同时还包括有关未来实际和调整的盈余以及每股盈余、未来利润的增加、加工量和定价、2006年整体运营业绩、预期更高的调整后有效税率、预计成本结余、Aleris 最近收购整合的成功、2006年预期有利的经济环境、未来收购和新产品带来的收益、预期来自行业合并和飓风后重组的收益，以及与联邦政府的合并和及其它收购带来的增效作用的声明。投资者应注意，所有前瞻性陈述均涉及风险和不确定性，实际结果可能与前瞻性声明中的内容有重大差异。这些风险和不确定性包括（但不限于）Aleris 的负债水平和偿债义务、有效整合收购业务的能力、美国和欧洲汽车生产的进一步放缓、Aleris 客户的财务状况、未来破产及主要客户未按期付款、该公司加工的较低成本的铝片和其它金属原料的可用性、该公司有效生产金属、天然气和其它产品衍生物的能力、该公司天然气和其它燃料成本的不断上涨、恐怖袭击和其它意料之外的事件使美国和全球其他地区经济状况恶化所导致的行业需求疲软、该公司各个工厂的未来利用能力、建筑客户和分销客户继续减少他们的库存水平和该公司的交付量；资本费用的限制和未来水平、该公司主要客户的保留、原料收集时机和数量、汇率波动、未来因以上一些不确定性导致的减记或减损费用、以及该公司在向美国证券交易所提交的报告中所描述的其他风险，包括但不限于该公司提交的截至2005年会计年度12月31日的年度 10-K 表报告和截至2006年3月31日的季度报告 10-Q 表，尤其是其中所包括的”风险因素”部分。

    （图标： http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20050504/CLW056LOGO ）

    欲知详情，请联系：

     Aleris International, Inc
     Michael D. Friday
     电话：+1-216-910-3503

消息来源  Aleris International, Inc.