路透伦敦电---英国央行周一公布的一调查报告显示,人们对未来通膨的预期自2月份时反映的六年高位略微下滑,但仍高于央行设定的通膨目标水准2%。
央行5月报告称,未来一年通膨预期的预估中值为2.5%,低于2月时的2.7%。
对于当前的通膨率,受访者的估计中值为2.7%,低于2月时估计的2.8%,不过仍远高于实际的通膨率。英国5月消费者物价指数(CPI)较上年同期高出2.2%。
决策者最近将人们的通膨预期上升视为重要关切点,并尤为担忧能源成本上升会推高薪资需求。
不过所得增长到目前为止仍然温和,近期数据可能让决策者相信通膨压力仍然受到控制。
英国央行曾表示,预计大幅上涨的能源价格短期内将推升通膨率至2%以上,但会在两年内回落至目标水准。
英国央行总裁金恩上周指出,通膨水准可能会出现波动,上涨的能源成本将对消费者支出产生温和影响。
在英国央行的调查中,1,961名受访者中有48%预计未来12个月中将升息,略高于2月时的47%,并为2005年5月以来最高比例。仅有4%受访者认为将降息,是自2004年11以来调查中最低比例,上次调查的比例为7%。
英国央行在过去10个月中一直维持利率于4.5%,而且决策者暗示,他们目前并不急于调整利率。
但金融市场已经完全消化了年底之前英国将升息一次的预期。此次调查于5月11-16日进行。(完)
--翻译 高琦/张景新/行月舟;审校 李漫江
|