路透东京电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周五在电子盘交易中升至每桶逾78美元的纪录高位,为连续第四个交易日上扬,因市场重燃对尼日利亚(奈及利亚)石油供给的担忧,而且中东地区武装冲突不断升级。
NYMEX-8月原油期货在ACCESS电子交易系统中短暂触及78.40美元,创下新高.0009GMT,该合约上涨1.20美元至77.90。周四在纽约市场结算价劲扬1.75美元至76.70。
9月原油期货报79.40美元,10月期约报80.05美元。
周四尼日利亚官员称,该国石油管道怀疑发生爆炸事件,并导致原油泄出。输油管道运营商Eni否认了报导,并表示管线不久就可修复。
中东地区政局也益发紧张。以色列周四封锁黎巴嫩港口并攻击後者机场。该国总理奥尔默特还下令在周五发动更为猛烈的攻击。
另外伊朗核问题迟迟得不到解决,也加剧投资者担忧。这些因素合在一起推动油价急剧上扬。(完)
--翻译 乔艳红;审校 杨光
|