英国《金融时报》彼得•塔尔•拉森(Peter Thal Larsen)、彼得•史密斯(Peter Smith)报道

曼彻斯特联队(Manchester United)已完成6.6亿英镑(合12.11亿美元)债务再融资安排。这将降低曼联每年的利息费用，增强美国格莱泽(Glazer)家族对该足球俱乐部的控制。

知情人士称，作为交易的一部分，曼联已将有风险的实物支付(PIK)票据形式所欠债务削减一半，至1.35亿英镑。

这表明曼联财务前景开始好转。仅是在14个月前，美国金融大亨马尔科姆•格莱泽(Malcolm Glazer)及其家族刚通过惨烈的收购战接管曼联。

曼联最近签下一位新的球衣赞助商，而英超联赛(Premier League)也签订新的广播协议。格莱泽的行动同样表明，杠杆金融市场的发售方条款在不断改善。

译者/ 牛薇