褐皮书称，6月-7月中期美国经济整体呈增长态势，但是很多地区报告显示经济在放缓。总体说来，这对FED可能在8月政策会议上停止升息的观点构成支撑。

利率期货显示，市场认为FED在下月连续第18次升息的机率从褐皮书公布前的54%跌至46%。

「美元自今天早盘以来就一直承压，褐皮书没有削弱投资者急切抛售的渴望。」Natexis Banques Populaires的首席外汇交易员爱利尔斯说道。

纽约市场尾盘，欧元兑美元上涨1.1%，报1.2710美元。之前曾短暂攀升至1.2715，据部分交易员称，这可能预示着美元短期内会继续走疲。

美元兑日圆下跌0.8%，至116.20日圆，远低于上周触及的三个月高位117.88。

澳元今日涨幅最大，兑美元劲升1.2%，至0.7615美元，受澳洲消费者物价指数(CPI)增幅超过预期提振，因这巩固了澳洲央行将在下周升息至6.00%的预期。

**美元多数时间承压**

在上周FED主席贝南克在国会证词演说中提到，预期经济继续增长并且通膨将放缓後，美元除了在过去两日短暂喘息外，其馀多数时间均承压。

FED褐皮书看来印证了贝南克的观点，褐皮书显示经济成长正放缓，不过也暗示几未见物价压力抬头迹象。

尽管大幅挫低，但美元兑欧元仍处于过去一个月区间中部。投资者将密切关注美国即将公布的数据，包括周四出炉的耐久财(耐用品)订单和新屋销售，以及周五的第二季经济成长数据，以更好掌握经济前景走势。

部分分析师表示，尚不能排除进一步升息可能，而升息对于美元是利好消息。

「经济成长放缓并不令人意外。」Brown Brothers Harriman资深外汇分析师Marc Chandler称，「问题在于放缓程度是否足以抑制通膨上升。」他还补充称，他仍预计FED将在8月升息。

此前德国公布的Ifo企业景气判断指数优于部分市场人士的预期，引发欧元上涨，因这支持了欧洲央行(ECB)将在下周升息的预期。

日本央行审议委员须田美矢子警告市场称，不要认定日本央行今年不会再度升息，该讲话亦为日圆提供部分支撑。(完)

--翻译 白云/行月舟;审校 焦绪凤