路透旧金山电---美国电脑厂商戴尔(Dell)<DELL>周一表示,美国当局正在对其进行有关会计问题的调查,目前正在搜集信息,而这迫使戴尔取消了分析师会议,并暂停买回股票的计划。
戴尔称,尚未确定其会计问题是否带来「实质」财务影响,这与上月公司发表的声明措辞有所不同,当时戴尔认为这不会产生任何实质影响。
上述消息导致戴尔的股价一度重挫5.2%,最终收低2.1%。这对戴尔来说无疑是雪上加霜。之前其公布的财报令人失望,并经历了美国史上规模最大的电子产品召回事件。
分析师原本寄望能从原定周三召开的分析师会议上获得更多信息。他们对总裁罗林斯是否还能稳居其职表示怀疑。
「今日的声明可能进一步打击管理层本已十分脆弱的信誉,」Sanford C. Bernstein分析师Toni Sacconaghi在一份报告中写道。
「戴尔高层在过去六个多季度内备受攻击,因公司财务表现每况愈下,同时管理层显然未能意识到问题的严重性并适时采取有效的行动计划。」他称。
戴尔发言人佩尔森(Bob Pearson)表示,罗林斯得到公司董事长戴尔(Michael Dell)的「充分信任」。
**会计问题调查**
公司声明称,无法向监管机构提交会计年度第二季财报,因发现一些问题,这些问题与美国证券交易委员会(SEC)自2005年8月开始对其进行的会计调查有关。
公司表示,纽约南区检察官已要求提供自2002年至今戴尔财报的相关文档。
调查显示,戴尔之前的财务报告可能存在谎报的问题,这些会计问题包括权责发生、拨备及可能影响戴尔此前财报的其他资产平衡表项目。
「大家原本期待分析师会议能够提供关于未来策略的线索,不过现在看来我们要再多等几个月了,」Cross Research分析师克洛斯称,「这无疑将增加该事件的不确定性,并影响戴尔股价。」
摩根大通分析师硕普在客户报告中表示,「除了此前讨论的企业定价能力下降带来的风险以外,股票买回计划暂停为我们的预估增加了额外的风险。」
「从基本面看,该企业的确有问题,」ThinkEquity Partners分析师罗思称,「他们的竞争对手日益强大,他们自己则在严酷的个人电脑(PC)市场环境中每况愈下。而且他们总是犯错误。」(完)
--翻译 郑茵/郑翌/行月舟;审校 沈以文
|