路透纽约电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周四收低,跌回63美元下方,因为美国国内库存充裕的影响力,胜过部分石油输出国组织(OPEC)成员非官方同意减产的消息。
11月原油期货结算价报每桶62.76美元,下跌0.2美元,盘中一度涨至64美元,为9月19日以来最高,受OPEC削减产量消息影响;但随後在一波卖盘的影响下价格拉回。
该合约周一跌至59.52美元,为3月8日以来最低。
「OPEC料将减产的臆测推动油价上扬,但实际产出是否减少还需得到确认,」Wachovia Corp.分析师申克指出。
在伦敦市场,布兰特原油11月合约削减升幅,结算价报每桶62.54美元,小涨0.33美元,盘中一度涨至63.63。
尼日利亚(奈及利亚)一石油产业消息人士周四表示,「尼国将从10月起将产量削减5%,这是与OPEC成员经非官方讨论後的协议。」该消息人士要求匿名。
他还表示,重量级OPEC会员包括沙特(沙乌地)阿拉伯与科威特也参与此次非官方协商,但这两个国家尚未证实减产。
一海湾(波斯湾)消息人士在迪拜告诉路透,科威特的石油生产稳定,没有接获削减供应的命令。
OPEC位于维也纳的总部也未听闻成员国达成减产的协议。
**油品下滑**
NYMEX 10月取暖油合约收报每加仑1.7138美元,微跌0.03美分,盘中触及1.746的高位。该合约将于周五到期。
10月汽油合约下跌至每加仑1.5011美元,跌3.88美分。该合约亦将于周五到期。
10月RBOB收低0.31美分至1.5602美元。
能源资料协会周三公布的数据显示,美国汽油库存上周大增630万桶至2.139亿桶;馏分油库存增加260万桶至1.513亿桶,为连续第七周增加。
原油库存则减少10万桶至3.248亿桶,但供给量依然高于去年同期日均水准的上方。
另一方面,欧盟外交政策执委索拉纳表示,与伊朗的首席协商代表未能达成协议,但表示他们将尽快举行新一轮会谈。(完)
--编译 沈以文;审校 郑翌
|