无锡2012年9月17日电 /美通社/ -- 尚德电力控股有限公司今天宣布，基于全球光伏行业形势持续恶化，特别考虑到美国双反和欧盟反倾销调查对中国制造的影响，公司决定暂停在无锡地区部分电池工厂的生产，同时继续优化组织架构，以实现提高开工率、降低生产成本、改善现金流等经营目标。

此次产能调整仅涉及到公司在无锡的部分电池生产，即电池产能下调至1.8吉瓦。其他产能保持不变，即组件产能继续维持在2.4吉瓦，硅片产能维持在1.6吉瓦。这次电池产能调整涉及的员工约1500人左右，公司事先与员工代表协商岗位分流方案，并报市、区劳动部门备案，最大程度上降低调整对员工的影响，即员工可以无条件转岗至组件工厂或其他电池工厂，也可以选择公司提出的劳动合同终止补偿方案。

尚德公司 CEO 金纬先生对此表示，光伏行业正进入调整期，为此每一家光伏企业都在做出快速反应来适应变化、应对挑战。通过对电池产能做适当的优化，我们可以极大地提高开工率。同时，再辅助于组织架构优化和节约经营管理费用等措施，我们就有信心实现提高管理效率、降低生产成本的经营目标。