两家公司将在生物基包装领域进行合作

-创造可持续化学方面的新路径，旨在以更大规模提供价格低廉的生物塑料

伦敦2013年12月10日电 /美通社/ -- ICIS 创新奖颁奖典礼—在今天举行的伦敦 ICIS 创新奖 (ICIS Innovation Awards) 颁奖典礼上，获奖企业 Renmatix（任马提科斯）和 Virent（范伦特）宣布进行战略合作，将共同努力把价格低廉的纤维素糖转变为可再生化学品和生物基包装材料。

根据双方开展的多期开发项目的条款，任马提科斯的 Plantrose(TM) 平台将接受评估，并将有可能进行改造优化，帮助为大规模生产生物基对二甲苯向范伦特的 Bioforming(R) 工艺提供价格低廉、源源不断的糖类原料。对二甲苯是一种被用于生产精对苯二甲酸 (PTA) 的基本原材料，而后者是利用聚对苯二甲酸乙二醇酯 (PET) 生产塑料瓶和纤维的重要化学品。将当地原料加工和现场商业化生产结合到一起，会降低使用可再生化学品生产面向工业品和消费品的生物基包装与塑料的成本，并提高生产的可行性。

任马提科斯的 Plantrose(TM) 工艺被 ICIS 评选为中小企业的最佳创新 (Best Innovation)，主要生产作为上游生物质和下游植物性化学品之间桥梁的价格低廉的纤维素糖。作为目前石油基材料的替代方案，任马提科斯的 C5（木醣）和 C6（葡萄糖）Plantro(R) 糖可以利用名为“超临界水解”的先进水基方法生产。Plantrose 能够利用超临界水解，将一系列可再生全球原料富有经济效益地转变成为生物基构成材料，而这些材料能够被用于像油漆、尿布、洗衣粉或瓶子和其它类型塑料包装这样的日用产品，因此它能够在利用纤维素糖方面取代目前仍在使用的更加昂贵的化学和酶反应途径。

任马提科斯首席执行官 Mike Hamilton 表示：“源自于可再生资源的产品现在需求量很大，而这种需求正在促使传统价值链发生巨大变化。此次获得 ICIS 的赞誉加强了可持续技术的地位，这些技术曾经是富有意义的转变的‘种子’，现在则发展成为了全行业都同意的标准。通过与像范伦特这样合适的合作伙伴进行合作，一起向达成提供富有经济效益的大规模解决方案的共同目标迈进，我们正在为生物基价值链带来开创性的变化，这会帮助满足上述需求。”

范伦特的生物基对二甲苯产品（商标为“BioFormPX(TM)”）赢得了今年的 ICIS 可持续发展类最佳创新奖。该公司的 BioFormPX 的化学性质等同于利用石油制成的对二甲苯，可以让制造商为客户提供100%的生物基 PET 包装、纤维和薄膜。范伦特和可口可乐公司 (The Coca-Cola Company) 在2011年达成了战略合作，双方同意加快100%可再生可回收的 PlantBottle(R) 包装的商业化速度。

可口可乐公司的 PlantBottle 包装创新平台总经理 Scott Vitters 说：“我们关注的重点是推进我们认为能够扩大生产和实现可持续发展的突破性生物塑料技术的发展。将任马提科斯具有创新精神的纤维素原料技术和范伦特的生物基对二甲苯工艺结合起来，其强大潜力会为推进实现我们的 PlantBottle 包装目标创造出一条富有希望的道路。”

范伦特首席执行官 Lee Edwards 表示：“与全球领先品牌合作开发的创新型技术将能满足可持续产品的市场发展需求。范伦特和任马提科斯今天宣布进行支持可口可乐达成 PlantBottle 目标的合作表明这一愿景并不是空洞的许诺。我们将通过结合我们的世界级技术，帮助降低利用基于可持续生物质的原料进行生产的成本并提高效率，从而共同加快商业规模的可再生化学品的交付。我们现在很高兴，也很荣幸在今年和任马提科斯一起获得 ICIS 的表彰。”

任马提科斯简介

任马提科斯是将生物质转变为纤维素糖的领先技术授权商。纤维素糖这种原料可以成为用于全球生物化学和生物燃料市场的石油替代品。该公司自主研发的 Plantrose(TM) 工艺向一般的产糖方法发起了挑战，即通过以低廉的成本将从木材废料到农业废弃物的纤维素生物质转化为富有成本效益的可用糖。由于不使用大量的消耗性材料，任马提科斯的超临界水解技术能够以比其它工艺快一个数量级的速度摧毁非食品生物质的结构，并扩大成本方面的优势。任马提科斯是一家非上市公司，目前在（美国）佐治亚州设有业务部门，能够每天将三干吨的纤维素生物质转变成 Plantro(R) 糖，该公司还在（美国）宾夕法尼亚州设立了一个世界级技术中心。更多信息，请访问：
www.renmatix.com 。

范伦特简介

通过使用多种自然生成的可再生资源创造全球需要的化学品和燃料，范伦特正在使自己的产品取代原油的地位。范伦特已经获得专利的技术涉及催化化学，主要是将植物性材料转变为一整套性质等同于石油制品的产品，这些石油制品包括汽油、柴油、喷气燃料和用于塑料与纤维的化学品。范伦特生产的产品可以直接替换石油制品，支持充分利用现有的物流基础设施，而且没有混合方面的限制。范伦特 BioForming(R) 技术平台的发展得到了嘉吉 (Cargill)、可口可乐公司、本田 (Honda) 和壳牌 (Shell) 等战略合作伙伴以及该公司在威斯康星州麦迪逊的80位员工的支持。该公司获得了美国商务部、能源部和农业部的多笔拨款，还获得了许多表彰，包括世界经济论坛科技先锋 (World Economic Forum Technology Pioneer) 奖和美国国家环境保护署 (EPA) 的美国总统绿色化学挑战奖 (Presidential Green Chemistry Challenge Award)。垂询详情，请访问：www.Virent.com 。

联系人：

任马提科斯
Duncan Cross
营销总监
电话：+484-751-4006
电邮：Duncan.Cross@renmatix.com( mailto:Dduncan.Ccross@renmatix.com )
媒体关系
Caroline Venza
MissionCTRL
电话：+415-601-9645
电邮：
Caroline@missionCTRLcommunications.com( mailto:Caroline@missionCTRLcommunications.com ) 范伦特
David Hitchcock
公司事务副总裁
电话：+202-507-1316
电邮：David_Hitchcock@virent.com( mailto:David_Hitchcock@virent.com )
媒体关系
Megan Weber
副营销协调员
电话：+608-210-3368
电邮：Megan_Weber@virent.com( mailto:Megan_Weber@virent.com )