为米塔尔钢铁(Mittal Steel)提供顾问服务的银行家们昨晚进行研究，看是否需要将该公司对阿塞洛(Arcelor)的敌意收购报价提高逾30亿欧元（合38亿美元）。总部位于荷兰的米塔尔钢铁已经发布了对其竞争对手阿塞洛的正式收购文件。

米塔尔董事长兼所有者拉克希米•米塔尔(Lakshmi Mittal)表示，公司目前178亿欧元的出价“非常吸引人”。但据信，他私下里承认，如果他想获得阿塞洛控制权，打造迄今为止全球规模最大的钢铁生产商的话，大幅提高出价几乎已成定局。

详细收购文件的发布，意味着阿塞洛的股东必须在6月29日前做出决定，是否接受米塔尔提出的以股票加现金换购阿塞洛股票的建议。

译者/刘彦