券商调升芬兰手机大厂诺基亚(Nokia)<NOK1V>的评等，而荷兰晶片设备生产商ASML<ASML>公布第二季获利创纪录，且有报导称瑞典电信设备厂商爱立信(易利信，Ericsson)<ERICb>已经赢得一笔大订单。

泛欧绩优股指标FTSEurofirst 300指数劲扬2.17%或27.62点，报1,299.24，创6月15日以来最大单日涨幅。但该指数仍较5月11日触及的近五年高位下滑了8%，受通膨、企业获利和地缘政治忧虑打压。

欧元区绩优股指标DJ EuroSTOXX 50指数亦攀升2.68%或93.54，收报3,585.65点。

贝南克在美国参议院金融委员会发表讲话称，FED预计预计未来数季核心通膨率将下降。

此前，美国公布的数据显示，6月核心消费者物价指数(CPI)意外上升0.3%。

Rensburg Sheppards的分析师布尔称，「市场人士心情不错，听到一些好消息...FED想采取平衡的策略，显示他们仍对通膨保持警惕，若有必要将采取措施进一步升息，但同时也不会坐视经济成长放缓不管。」

今日科技类股领涨，ASML大涨6.4%，因其公布的季度获利远优于分析师预估，并称第三季订单将高于出货量。

另外，诺基亚亦上扬5.4%，因为雷曼兄弟将该股评等调升至「加码」，该公司周四将公布业绩。

其竞争对手爱立信暴涨7%，之前瑞典报纸Dagens Industri称其已经获得来自巴西电信运营商Vivo<VIVO4>的一笔大宗订单。爱立信不愿对此置评。

三大股指方面，英国富时100指数收涨1.69%或96.3点至5,778.0点；德国DAX指数亦扬升2.64%或142.44点，报5,539.29；法国CAC-40指数则升2.37%或112.00点，报4,846.54。(完)

--翻译 戚丽艳;审校 孙茉莉