路透纽约电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周二下跌逾1美元,因市场揣测,以色列在黎巴嫩对真主党的武装攻击可能不会蔓延至其它中东国家。
有分析师称,汽油价格大幅下挫触发原油期货在早盘下滑。
另有分析师指出,一些投机客针对近月9月原油合约的涨势进行获利了结,近月9月原油合约在海外市场涨至近每桶76美元,此前沙特阿拉伯警告当地可能爆发战争。
NYMEX-9月原油期货合约下跌1.30美元,结算价报每桶73.75美元,先前在海外市场曾最高涨至75.78美元。
A.G。 Edwards市场分析助理主管格莱蒂说:「冲突基本被锁定在该地区,并未蔓延。」
交易商称,有关黎巴嫩已释放两名被俘以色列士兵的市场传言使油价承压,不过以色列官方及军队称并不知情。
伦敦国际石油交易所(IPE)9月布兰特原油期货下跌1.33美元,报73.28。
NYMEX-8月汽油期货跌2.93美分,报每加仑2.2849美元;8月RBOB合约亦收低2.93美分至2.39美元。
NYMEX-8月取暖油期货挫低2.60美分,报每加仑1.9439美元。
**以色列将与黎真主党继续抗争**
以色列总理奥尔默特周二表示,决心继续与黎巴嫩真主党斗争。此前,他与美国国务卿莱斯就黎以冲突举行会晤。
不过,沙特阿拉伯国王阿布杜拉警告称,以色列的行动将可能导致地区性战争。他说道:「沙特阿拉伯警告所有人,倘若以色列的傲慢举动导致和平受阻,那麽战争是唯一备选项。」
油市分析师指出,其中向美国和以色列传递出的讯号是,需加紧努力解决冲突。
美国炼厂方面,康菲石油国际(ConocoPhillips)<COP>周二表示,期望其受损的Wood River炼厂于下周恢复运转。
路透调查的分析师预计,美国上周汽油库存下滑20万桶,原油库存则下降70万桶。
馏分油库存料将增加150万桶,炼厂产能利用率上升0.2个百分点至93.1%。
美国能源资料协会(EIA)将于周三早间发布截至7月21日当周石油库存报告。(完)
--翻译 白云/魏沛然;审校 黄凯
|