日本消费者物价升幅低于预期，暗示日本央行在近期不会升息，这引发日圆卖盘。

日本央行于7月升息，为六年来首次，但周五公布的数据暗示日本经济复苏过于脆弱，难以经受短期内再度升息。

法国巴黎银行的分析师芬克称，该数据表明日圆应该下滑，并使市场有理由重新评估其对日本央行近期料升息的预期。

据EBS数据，纽约市场尾盘欧元/日圆报149.60日圆，较周四尾盘约涨0.6%，并接近稍早触及的纪录高位149.80。

欧元/日圆最近几周频创纪录高位，分析师称，如果能收在150日圆上方，则将加快欧元的涨势。

美元/日圆尾盘报117.29日圆，接近一个月高点117.41，当日上涨近0.8%。英镑/日圆触及1998年10月以来的最高水准，尾盘报221.32日圆。

欧元/美元几无变动，报1.2760，稍早美国联邦储备理事会(FED)主席贝南克讲话未谈及美国经济和FED货币政策，欧元一度跌至1.2724美元。美元/瑞郎则持平于1.2390。

联邦储备理事会(FED)表示，美国经济放缓或有助于降低通膨。FED本月稍早维持利率目标于5.25%不变。

欧洲央行(ECB)则料年底前自目前的3%水准升息。

**市场关注美国经济**

芬克表示，若美国经济继续呈现放缓迹象，FED可能将于年底或明年被迫降息，这会降低了美元的收益优势。

她还称，美元/日圆的很多支撑来自日本投资者，他们在高收益的海外资产上发现更多价值，但她认为这一状况不会维持太久。

周五通膨数据公布之後进行的路透调查发现，20位分析师和市场人士中的八位预计日本央行年底前将再次升息25个基点至0.5%。两位则排除了3月前再次升息的可能性。

下周外汇市场将关注美国的若干数据，投资者观察其是否符合FED当前的经济看法，并判断利率前景。这些数据包括8月就业报告和一项重要通膨指标。 (完)

--翻译 满朝阳/张涛;审校 郑茵