英国《金融时报吉恩·伊格尔沙姆(Jean Eaglesham)、诺尔玛•科恩(Norma Cohen)伦敦、杰里米·格兰特(Jeremy Grant)华盛顿报道

昨日，英国政府宣布将立法保护伦敦金融城免受美国严苛的《萨班斯-奥克斯利法》(Sarbanes-Oxley)的约束，这是由于担心纳斯达克(Nasdaq)对伦敦证交所(London Stock Exchange)的收购，可能致使英国上市公司受到美国监管的制约。

为伦敦金融城构建法律“屏障”这一前所未有的做法，旨在保护伦敦宽松监管体制的竞争优势，此前有人担心，纳斯达克收购伦敦证交所，可能导致《萨班斯-奥克斯利法》审计与合规方面某些令上市公司负担沉重的条款，在大西洋彼岸的英国产生影响。

今年早些时候，在最初出价遭拒绝之后，纳斯达克购买了伦敦证交所25.1%的股权。根据收购委员会(Takeover Panel)的规定，纳斯达克能于10月2日再次竞购伦敦证交所。

英国财政部经济大臣埃德•鲍尔斯(Ed Balls)昨日表示，拟议中的立法将赋予金融城监管机构 ── 英国金融服务管理局(Financial Services Authority)一项“新的特殊权力，以否决证交所提出的、影响力出格的规则变化”。

英国财政部内部人士透露，此项权力可能在一年之内生效。英国政府有意引入目前正在经议会审批的《公司法案》的修正案，争取新法案获得快速审批。

英国政府强调称，它无意阻挠外国买家染指伦敦金融城。鲍尔斯在香港表示：“这不是一种贸易保护主义做法……我们不在乎它归谁所有。”他表示，英国政府对伦敦证交所股东国籍的兴趣，仅限于它对监管制度的潜在影响。

好几个月来，伦敦证交所一直是收购的对象。但美国纳斯达克对此的兴趣，引发了英国金融服务管理局的担忧。

译者 /牛薇