路透纽约电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周二大幅下挫7.3%，跌破每盎司600美元大关，受美元走强、油价走低，以及对利率走升的忧虑所引发的积极卖盘打压。

银价暴跌13%至每盎司10美元下方，因投机性多头清算打击贵金属和基本金属价格。铂金和钯金期货亦下挫。

在金价跌破600和590美元後，停损卖盘涌现并进一步打压金价。

RBC资本市场全球期货的副总裁Gero称：「完全是保证金帐户卖盘以及基金的多头清算。在金价大跌40美元的过程中没有买家现身。」

COMEX-8月黄金期货今日收低44.50美元或7.3%，报每盎司566.80，波动区间为611.70-565.50，後者也是3月24日以来的最低水准。

高于预期的美国5月核心生产者物价指数(PPI)加强了市场对通膨的忧虑，并巩固了市场人士对联邦储备理事会(FED)月底加息的看法。

现货金跌至每盎司562.00/562.70美元，低于周一纽约收市时的605.50/6.30。

COMEX-7月白银期货一度跌至9.60美元的近三个月低点，最终收在9.6250，跌幅达到13%。(完)

--翻译 杨光;审校 郑翌