欧莱雅(L'Oreal)<OREP>上涨2.3%，至一个月高点，该公司随後将公布上半年获利。该公司上半年营运获利料上升11%，至12.4亿欧元。

公用事业类股下滑，因德国监管当局要求E.ON<EONG>和RWE<RWEG>旗下子公司降低其提议的电力与天然气传输费，降幅最高达16%，以控制能源价格上升。

泛欧绩优股指标FTSEurofirst 300指数上涨0.59%，至1,375.52点。盘中触及5月12日以来的盘中高点，距离5月11日触及的五年高点1,407.52仅有2%之遥。

欧元区绩优股指标DJ Euro STOXX 50指数亦升0.29%，至3,817.86点。

欧洲科技类股连续第三日上涨，阿尔卡特(Alcatel)<CGEP>上涨近4%。爱立信上涨3.4%，之前标准普尔将其对该公司的债信展望自稳定调升至正面。

欧洲三大股市方面，英股富时100指数涨0.7%至5,929.3，德股DAX指数亦升0.35%，至5,867.53点；法股CAC 40指数升0.44%，至5,182.79点。(完)

--翻译 满朝阳;审校 张涛